"週ごと"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
週ごと - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 6週間ごとの周期で | It seems to happen every six weeks or so. |
| 良いご週末を | Have a good weekend. |
| 私は友達と週末を過ごした | I spent the weekend with my friends. |
| ２週間ごとに そのマシンに使う | We're always trying to make it faster. |
| 6週間ごとに ネバる たちらしい | Let's see, rats. She's tenacious. |
| 来週までごきげんよう | Until next week. |
| 来週またご来店下さい | Check back next week. |
| ３週間もごぶさただな | I haven't seen or heard from you in three weeks. |
| 今週 ご都合の良い日は | What day would you like to come in this week? |
| ジェーンはとても退屈な週末を過ごした | Jane spent a very flat weekend. |
| 財政状態は週ごとに悪化している | The financial situation is getting worse week by week. |
| ジェーンはとても退屈な週末を過ごした | Jane had a very boring weekend. |
| ごみは週３で集めに来る | The garbage collector comes three times a week. |
| いい週末を過ごしましたか | Did you have a good weekend? |
| ご覧下さい たった二週間で | Now get out your handkerchiefs here. |
| ２週間ご初めて現れたのが | Anyone had seen her in two weeks |
| 彼は週末を一緒に過ごそうと私に頼んだ | He asked me to keep him company on the weekends. |
| 彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす | She spends time with her grandmother every Sunday. |
| 楽しい週末をすごしましたか | Did you have a good weekend? |
| ロンドンで楽しく２週間を過ごした | I had an enjoyable two weeks in London. |
| 私は週末を東京で過ごします | I am going to spend the weekend in Tokyo. |
| 私は週末を金沢で過ごします | I am going to spend the weekend in Kanazawa. |
| トムは最悪の一週間を過ごした | Tom has had a bad week. |
| 毎週 急ごしらえのボートに乗って | Look at the people arriving in the Canary Islands. |
| ご立派だな 週に90ドルの儲けか | Big time, eh, Marcy? I bet that brings in 90 a week. |
| 来週のサリバンショーでご一緒しようかな | Catch you next Sunday night on the Sullivan show. |
| 3週間ごとに世界一周していることになります | And since I visit each one of those countries within at least every three months, |
| 来週の今ごろは飛行機の中です | I will be flying about this time next party. |
| 私は叔父の家で１週間過ごした | I spent a week at my uncle's. |
| 私はこの週末をハワイで過ごします | I am going to spend this weekend in Hawaii. |
| コギ族と６週間過ごして帰ってきたばかりです | So, literally two weeks ago, |
| プロデューサーや役者たちと 数週間を共に過ごしましたが | I just can't tell you there's one thing I want to tell you. |
| 完全な静寂と 完全な孤独です ２週間を過ごし | I wanted a place where I would have total silence and total solitude. |
| 急に週末を家族と狩りに行って過ごすなんて | And now you're taking off the middle of the night to spend the weekEnd with them |
| あなた達の貨物便は きっちり3週ごとにパナマへ | We know that your plane brought it in every three weeks for the past three months. Like clockwork. |
| 彼女はその週末を一人で過ごした | She spent the weekend by herself. |
| 週末はそこにご滞在の予定ですか | Are you staying there for the weekend? |
| 皆さんの皮膚も2週間ごとに再生されています | Your bones regenerate every 10 years. |
| ２週間 ２週間 ２週間 ２週間 ２週間 ２週間 ２週間... | Two weeks, two weeks, two weeks, two weeks, two weeks, two weeks, two weeks... |
| 離ればなれにちょうど２週間過ごしたところです | We've just spent two weeks apart. |
| ミセスMedlockは私が過ごすには週シリングを持っていると述べた | Martha. |
| 数週間ごとだった手紙が ７か月前から途絶えてる | He used to write to me every few weeks but I haven't heard from him in nearly seven months. |
| 私は週末を長編小説を読んで過ごした | I spent the weekend reading a long novel. |
| 調査船の上で一週間を過ごしたのです | I just did something I've never done before. |
| 先週やってみたんだけど すごかったわ | Will you try this power cleanse? I did it last week, and it's amazing. |
関連検索 : 隔週ごと - 週ごとのレート - 2週間ごと - 4週間ごと - 二週ごとに - 2週間ごと - 数週間ごとに - 6週間ごとに - 4週間ごとに - 6週間ごとに - 2週間ごとに一度 - 過ごした週 - ごと - パートごとにパートごと
