"運命の信頼"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

運命の信頼 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

運命って信じる
Do you believe in fate?
運命を信じるか
Do you believe in fate, Neo?
運命を信じてる
I choose to have faith.
貴方は運命を信じる?
Do you believe in fate?
運命って信じてない
I don't believe in prophecy.
運命なんて信じちゃダメ
You'll remember you don't believe in any of this fate crap.
あなたは運命を信じますか
Do you believe in fate?
あなたは運命を信じるか Ms.
It killed Francine. How do you know that?
やっぱり運命なのね 運命って何?
Oh, then it was meant to be.
運命なのよ
It was meant to be.
運命の時か
Moment of truth?
あれは俺の 運命? 宿命?
Is that my destiny, my fate?
運転頼むよ
Here, you're driving.
運命だ
The same thing that's been keeping us going for the last three months
運命だ
I'm a fatalist.
運命を掴むの
Hold on to a star
信頼?
Our values do we have any?
信頼...
Your faith...
信頼
Tricked me?
運命だな
Do you believe in fate, Michael?
私の運命なのよ
It's my fate, Charley.
NGOや 労働運動家 市民社会組織と 多国籍企業の間の 信頼と信用
The problem is the lack of trust, the lack of confidence, the lack of partnership between NGOs, campaign groups, civil society organizations and multinational companies.
誰かトラックの運転を頼む
I need someone else to drive my truck!
信頼の話よ
It's about trust.
信頼度
Trust
運命 そうね
Fate, right.
その信頼がジョシュアに移るのである そのホールを信頼しているので ジョシュアも信頼する
The fact that the great concert hall hosts Joshua's concert transfers its trust to Joshua.
運命のカードは Yes or No?
EVERYWHERE
これが貴様の運命
He's the one!
それは運命なのね
Of what it's meant to be, I suppose.
助ける運命なのよ
He was meant to help you.
運命は 今や 我々の... .
in... our... hands.
君の運命かもな ヴィッキー
This could be your fate, Vicki.
運命の人だと思う
I could really see her being the one.
これが貴様の運命
Behold your fate.
運命のいたずらか
I mean, how can that be random?
信頼区間のレベル
Level of the confidence interval
運転を頼めないな
DEPUTY After what Charley's been through,
安全運転で頼むよ
Be careful or one of us will get hurt.
我々の命運は 船の数には 依らないと信じるからだ
Because I believe our survival depends on more than how many ships we have.
運命のカップルっていのは
If that's why you think so, then every couple is a match made in heaven!
これが 自明の運命 の
This is how we came to own these United States.
私が君の運命の鍵だ
I'm your best chance.
僕の運命も 僕が生きる世界の運命も すべて僕が握る
No buttons to push, no triggers to pull, just me and the game.
運命と言えば
Frank was trying to usurp his power.

 

関連検索 : 運命の運命 - 寿命信頼性 - 運用信頼性 - 運命と運命 - 信頼性と寿命 - 運命の - 運命の - 運命の - 運命の - の運命 - 運命 - 運命 - 運命 - 運命