"運用 保守"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 彼は保守寄りだ | He is conservative to a degree. |
| 保守派の神 シヴァは | You have the markings of Vishnu on the left, so we could think of Vishnu as the conservative god. |
| 保守的なカトリック宗派 | A conservative Catholic sect. |
| 巧妙な Windows ウィルスを ノートブックに 保守エンジニアが使用するノートブックに仕組み | But if we manage to place a good Windows virus on a notebook that is used by a maintenance engineer to configure this gray box, then we are in business. |
| トムは保守的だった | Tom was conservative. |
| 幸運のお守りだよ | It'll bring you good fortune. |
| 相互運用性 | Interoperability |
| トムはとても保守的だ | Tom is very conservative. |
| 幸運のお守りかしら | Or a good luck charm, maybe. |
| 進んで保守派と交流しています 保守派の考えを聞いたり | I'm progressive, politically big surprise but I've always gone out of my way to meet conservatives. |
| 奴らは保守的イスラム教徒で | Al Qaeda is taking over our territories. |
| 誰が誰かを保護し守る | Because you're my girl, it's a given that I'd protect you. |
| 保守的な客が多くてね | Well, we sell to a lot of very conservative people. |
| 新保守主義は混乱していたと考えます 新保守主義の方針では | And this is where I believe neoconservatism had it upside down. |
| 私たちは保守的な国民だ | We are a conservative people. |
| では保守派 中道右派の方 | OK, about a two dozen. |
| 当然ながら カナダの保守派は | Rory Sutherland Now, naturally, a debate raged. |
| 保険適用手術に | Elective surgery. And the boob job that |
| 保守派を削除していたのです 保守派はいなくなってしまいました | And without consulting me about it, it had edited them out. |
| イギリス人は概して保守的である | Englishmen are, on the whole, conservative. |
| 彼は保守部門で働いている | Where is he? Come on, in my office. He works in the Maintenance Department as, you know, a floor sweeper and a sometime gardener. |
| ちょっと保守的ですけれど | Ok, it's like a little wholesome suburb of Los Angeles. |
| 単なる定期保守点検だから | Just routine maintenance. |
| 俺は運転手で看守じゃない | I'm a bus driver, not a warden. |
| 用件は 環境保護局 | Environmental Protection Agency. |
| TPB 基地の運用者は | We run an efficient ship. |
| 何千人も及ぶユーザが使用しているソフトウェアを 保守しているとしましょう | As an example, consider bug reports. |
| 保健省の責任 病院運営者や | Now what does this have to do with leadership? |
| 概して 日本人は保守的である | On the whole, the Japanese are conservative. |
| 英国人は概して保守的である | Englishmen are, on the whole, conservative. |
| 私の意見はいくぶん保守的だ | My opinion is somewhat conservative. |
| 例えば保守派イスラム神学者たちは | Too human for some, |
| 君のお父さんは保守的だった | You know, your dad was old school. |
| その他 超保守 キリスト教の秘密結社 | an ultraconservative Christian secret society. |
| 時計台を守る運動に ご協力を | Save the clock tower. Save the clock tower. |
| だが 保険適用外です | But they're not likely to be on your plan. |
| 誰が運用してるんだ? | Who drives it? |
| でも運営コストを低く保てという | Now we're talking the potential for real change. |
| イギリス人は保守的だと言われている | The English are said to be conservative. |
| 彼は保守党一辺倒で押し通した | He has remained pro conservative throughout. |
| すごく保守的ですけど ミラノにある | Also, I come from Italy, and the design is important in Italy, and yet very conservative. |
| 保守派は 飼い主や家には忠実で | But if you're conservative, that's not so attractive. |
| 子供達の壊れ易い信用を 守るために 私達はモンダンの運命を 彼等から隠した | In order to spare the children's fragile trust, we hid Mondain's fate from them, |
| 保護具の費用はいくら | Ask about what kind of protective equipment is available. |
| 手厚い保険も用意する | We have excellent health insurance. |
関連検索 : 運用、保守 - 保守・運用 - 運用保守 - 保守・運用 - 運用・保守 - 運用・保守 - 運用、保守、エンジニアリング - 運転・保守 - 保守運営グループ - 運用保証 - 運用保険 - 運用保持 - 保守用測定
