"運用面で"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
運用面で - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
相互運用性 | Interoperability |
実用性の面で見れば | It's still quicker to do that and more practical. |
両面印刷用紙 | Duplex Paper |
TPB 基地の運用者は | We run an efficient ship. |
面接は水曜で 採用は未定です | My interview is on wednesday. I haven't even gotten the job yet. |
誰が運用してるんだ? | Who drives it? |
FOXP2という遺伝子が運動制御の面では | Mark Pagel This is a very good question. |
運がよければ 月面シャトルを指揮できるな | If you're lucky, you'll end up commanding a moon shuttle. |
自殺で運ばれたんだ 面会させてくれ | They brought her up here. I have to see her, please. |
面接はうまく運んだので彼は就職できた | The interview went off so well that he got the job. |
運命ってのは面白いもんだな | Funny old world, isn't it? |
開発され 運用されました | Viking was developed and managed at the |
こんな風に運用されます | It has a second meaning, which is to send money as airtime. OK? |
この地域生理用ナプキン運動を | I don't want to make this as a corporate entity. |
杭州市のレンタルサイクルシステムの試験運用は | It has a population of 6.77 million |
15分後にガレナで採用面接の約束だ | He said, I can't do it. |
逃亡の場面は 彼がジープを運転する | He's driving the jeep for the getaway scene. |
多くの運動エネルギーを持っていて 側面の表面で より多くの運動量が変化し 多くの圧力が発生します | If the molecules were moving around a lot faster, then you would have more kinetic energy, and then they would be changing momentum on the sides of the surface a lot more, so you would have more pressure. |
危険物運搬用トラックで 北に向かっている | Gabriel is on the 695 headed north in a Hazmat truck. |
利用する面積は歩行者と同じです | I don't look like a motor vehicle. |
感謝祭用の冷凍の七面鳥を積んで | And by 1980, the last train rode. |
病院の正面 民家の前庭 警察の前にもあります 笑 食用植物が運河の側道や | Corner row railway, station car park, front of a health center, people's front gardens, and even in front of the police station. |
資産運用担当と話しました | I've gone over all of it with your money managers. |
貴方とは初対面ですが ナタリー キーナーを得る事は幸運です | We've never met, but I know you'd be lucky to have Natalie Keener. |
これは 運用上どんな意味を持つでしょう | You need the experience. |
飛行場までの車と運転手を用意してくれ | I need a car to the airfield and a driver. |
その費用が問題となります 環境面での費用の程度が問題です | And that's the thing that bothers most people, is that progress is really real, but we wonder and question |
膀胱の内面を内側用の細胞で覆います | We then take a scaffold that we shape like a bladder. |
道警 了 運用上その程度の見込み | I'll show you! |
着用させています 運動選手 学者 | like, to the car, or at school. |
誰を信用して政府を運営するの? | How can we possibly run this government when we don't know who we can trust? |
面白いだけでなく 実際に活用できる論理です | So just so you know, this isn't just for fun. |
もう少し諸規則の弾力的運用はできないか | Can't you apply the rules a little more elastically? |
余白を片面印刷用に設定する | Margins are set for single side output |
彼はある程度までは信用出来るが 全面的には信用出来ない | You can trust him to some degree but not wholly. |
この量の粒子の運動量が変わると言えます この壁またはこの表面に作用する力は | We can say, on average, this many particles are changing momentum on this wall in this amount of time. |
面前で人を誉めるような人を信用するな | Do not trust such men as praise you to your face. |
面前で人を誉めるような人を信用するな | Don't trust people who praise you in your presence. |
PC用の平面モニタを何年も作ってきたのです | They're eminently qualified to make flat screen TVs. |
PC用の平面モニタを 何年も作ってきたのです | They're eminently qualified to make flat screen TVs. |
直接 RFID リーダーと相互運用するためのツール | Tool to directly interoperate with an RFID reader |
我々は危険物運搬用車両を追跡中 | Currently in pursuit of a Hazmat vehicle. |
幸運にも私はすばらしい図書館を利用できる | I am fortunate enough to have access to an excellent library. |
実験用ラットに面会しようとしても | terrifying terror that I can possibly imagine |
彼女の答えが面白いので直接引用しますが | That's not one of your five steps. |
関連検索 : 運用面 - 運用レベルで - 運搬面 - 運用 - 運用 - 運用ブレークでも - すでに運用 - 運用管理で - すべての運用面 - 運用費用 - 運動の面 - 平面運動 - 平面運動 - で運用するファンド