"過ぎ去った年"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

過ぎ去った年 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

40年が過ぎ去った
Forty years passed.
数年が過ぎ去った
Several years went by.
彼の死後10年が過ぎ去った
Ten years have gone by since his death.
過ぎ去った
Disappear too!
冬は過ぎ去った
Winter is gone.
過ぎ去った日々を
With collarbones, as if with timber work,
過ぎ去った年月ではなく 幸運を数えて
Lean against me, calm your fears,
何日もが過ぎ去った
The days came and went.
騒ぎは2 3日で過ぎ去った
The trouble blew over in a few days.
もはや 過ぎ去った事よ
I mean, that might never have been you.
私は過ぎ去った昔に戻る
I return to where our story slept, into the past.
過去6年
It is this weapon of devastating accuracy and precision.
過去数年間にわたって
And the thing that's happened is, they canceled the TV industrial complex.
軍隊は行進して過ぎ去った
The troops marched past.
過去4年間
That it is amazing that connection we can have with what's there.
過去25年間
Now, here's another little secret I'm going to tell you about
過去10年間
I started looking at my own work
10年が過ぎた
Ten years have gone by.
3年が過ぎた
It has been three years.
過ぎ去るならだ
Uh, you'll be snug as a bug till this whole thing blows over. If it blows over.
Think what a year can bring またたく間に1年が過ぎ去る
Think what a year can bring
秋はあっという間に過ぎ去った
Fall has flown by.
私の一生の大半は過ぎ去った
The better half of my life is gone.
100年前の過去
I'm talking about OPEC oil.
この過去四年 毎年新たに
Renewables are no longer a fringe activity.
暗がりを1台の車が過ぎ去った
A car passed by in the dark.
過ぎ去った日の思いを夢に写す
A too tall gray wall
それ以上のことなく 過ぎ去った
But it wasn't them anymore. They were gone.
また1年が過ぎた
Another year gone.
そして時は過ぎ去っていく
And time is flying by
人生が過ぎ去っていくのを
To replace your life
長い年月が過ぎた
Many years went by.
暗闇も過ぎ去ります
Even darkness must pass.
悪い時期は過ぎ去り...
Your 7th house is clear
過去50年の間に
How do we keep fish on our menus?
過ぎ去った時代には 事態は違っていた
In days gone by, things were different.
今は過ぎ去った 時流に問い掛けて
Anywhere for me to return Now that I parted with you ?
過去1年間にアクティブだった6000人の
Matt Thomas became number 28.
8年が過ぎる
Eight years pass.
年上過ぎるし
Well, for starters, he's too old for you.
シドニーには年上過ぎて ワイルド過ぎなだけ
He's just too old way too old for Sydney.
歳月はいつのまにか過ぎ去っていった
The year stole by.
年月は過ぎ年老いて
And the years roll on and they grow old.
悲しみの時は過ぎ去り
The time of Great Sorrow was ending.
老人は過去を振り返り過ぎです
Old people look back on the past too much.

 

関連検索 : 過ぎ去った日 - 過去を過ぎた - 過ぎ去った時代 - 過ぎ去った時代 - 過ぎ去った時代 - 過ぎ去った時代 - 過ぎ去る - 過去ビュー年 - 過去数年 - 過去数年 - 過去半年 - 過ぎ去りました - 過去滑っ - 過去2年間