"過剰な負担"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

過剰な負担 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

自信過剰だな ベン
Well, that's cocky, Ben.
自意識過剰だな
Finished off by a young'un.
邪悪な負担
Jonah. But the sea rebels he will not bear the wicked burden.
自信過剰ね
Cocky much?
負担率
Share Ratio
負担率
Share ratio
君は自信過剰だな
You're really full of yourself, aren't you, Doug?
自意識過剰ね
You assume too much.
過剰摂取した
I told you not to take too much.
過剰摂取のか
What, autopsy for a pot overdose? Come on.
自信過剰じゃないの
You're getting cocky now, a little bit.
過負荷 過負荷
Overload!
彼は自信過剰だ
He is overconfident.
トムは自信過剰だ
Tom is overconfident.
警備が過剰だぞ
You guys in the suits get lost.
最大負担率
Maximum share ratio
負担率制限
Ratio limit
最大負担率
Maximum Share Ratio
クレイ シャーキーは情報過負担という状態は存在せず
Which brings me to the final element of this.
第1に過剰人口は
There are three reasons why this is the case.
自意識過剰ですよ
It's just your pride speaking.
本当に自信過剰ね
Now you're getting cocky, huh?
惑星にエネルギーが過剰なのです
Because can you imagine everything boiling?
送電線は過剰気味になり
They've run out of good sites.
私は自意識過剰ではない
I ain't no young'un.
人間を負担ではなく
We talk of people as human capital.
供給過剰気味ですし
There are challenges. There are challenges.
自信過剰で大言壮語
You're one of those egotistical smart alacks with big ideas.
たとえば 過剰な自惚れから
So the ancient artist was protected from certain things,
デフォルトの最大負担率
Default maximum share ratio
負担をかけたくないの
Tell him how you feel. I can't.
それは私にとって負担が少ない 貴方にとっても負担が少ない
It'd be less work for me, and less work for you, too.
自信過剰って言われなかった
You're one of those guys who's just riddled with nagging selfdoubt, aren't you?
過剰に服用した場合は
It says right on the back here,
過剰摂取が死因ですが
The poor man, he was on homeopathic medicine.
最近のジェダイは自信過剰だ
A flaw more and more common among Jedi.
ステロイドの過剰摂取が原因だ
Someone is using that Marine as a lab rat.
彼は 両親の負担になった
He was a burden to his parents.
ちょっとした負担なんだ
Something of a strain.
誰が負担するのか
Who is entitled to how much?
過剰な選択肢の問題を軽減する
So let me recap.
その自信過剰があなたの弱点だ
Your overconfidence is your weakness.
過剰な妄想に伴う暴力性の増加
Patient exhibits paranoia, delusional fantasies, hyperactivity, tendency towards violent outbursts.
トムはちょっと自信過剰だ
Tom is a bit conceited.
脳が過剰に活動している
Let's give an example of where we think this is going to go.

 

関連検索 : 過剰担保 - 負債の過剰 - 過度に負担 - 過度の負担 - 過度の負担 - 過度に負担 - 過剰 - 過剰 - 過剰 - 過剰 - 過剰 - 過大な債務負担 - 過度の負担なし - 過剰なエネルギー