"過剰反応"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
過剰反応 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 過剰反応が心配だったのさ | 'Cause I knew you'd react like this. |
| この下で磁力計が 過剰に反応している | Magnetometer is picking up a hell of a lot of anomalies down here. |
| スレーブが過剰な読み込みに対応します | What happens if you have too much data for one machine? |
| 自信過剰ね | Cocky much? |
| 脳が過剰に そして超可塑的に反応しており 過敏な人が現れ始めているということです | What we do know is, potentially, the brain is reacting in a hyperactive, hyper plastic way, and creating individuals that are like this. |
| 初期情報は沢山の過剰反応を引き起こしました 名前が付いていたために | When swine flu first appeared, the initial news caused a lot of overreaction. |
| 自意識過剰ね | You assume too much. |
| 過剰摂取した | I told you not to take too much. |
| 過剰摂取のか | What, autopsy for a pot overdose? Come on. |
| 彼は自信過剰だ | He is overconfident. |
| トムは自信過剰だ | Tom is overconfident. |
| 警備が過剰だぞ | You guys in the suits get lost. |
| 自信過剰だな ベン | Well, that's cocky, Ben. |
| 自意識過剰だな | Finished off by a young'un. |
| こんなことはごめんだ 過剰反応だ やりすぎだ と いう見解を示すことはなかった | MlT never stood up and took a position of saying to the Feds, Don't do this. |
| ウイルス自体ではなく 自分の免疫システムが過剰反応して これがどんな異物であったとしても 凶暴に反応する と言っているのです | The result is that what kills you is not the virus directly, but your own immune system overreacting, saying, |
| 第１に過剰人口は | There are three reasons why this is the case. |
| 自意識過剰ですよ | It's just your pride speaking. |
| 君は自信過剰だな | You're really full of yourself, aren't you, Doug? |
| 本当に自信過剰ね | Now you're getting cocky, huh? |
| 神経損傷に陥ります 反対に血管新生が過剰な場合 | legs without circulation, death from stroke, nerve damage. |
| ２ 反応 反応の意味とは | Having your confidence, not just any but swagger, meaning aiming your style and your moves at your opponent. |
| 供給過剰気味ですし | There are challenges. There are challenges. |
| 自信過剰で大言壮語 | You're one of those egotistical smart alacks with big ideas. |
| 自信過剰じゃないの | You're getting cocky now, a little bit. |
| PTSDは ストレスへの過剰で異常な反応を引き起こし 患者たちにとてつもない苦しみを与えます | Now consider this post traumatic stress syndrome appears to be a reaction to stress gone very wrong, causing its victims tremendous unnecessary suffering. |
| 反応 | Reaction |
| 反応 | Reaction. |
| 過剰に服用した場合は | It says right on the back here, |
| 過剰摂取が死因ですが | The poor man, he was on homeopathic medicine. |
| 最近のジェダイは自信過剰だ | A flaw more and more common among Jedi. |
| ステロイドの過剰摂取が原因だ | Someone is using that Marine as a lab rat. |
| トムはちょっと自信過剰だ | Tom is a bit conceited. |
| 惑星にエネルギーが過剰なのです | Because can you imagine everything boiling? |
| 脳が過剰に活動している | Let's give an example of where we think this is going to go. |
| 送電線は過剰気味になり | They've run out of good sites. |
| いや...自意識過剰だったよ | Well... |
| 供給過剰のためインフレ状態で | The European Union ETS is the main marketplace. |
| 私は自意識過剰ではない | I ain't no young'un. |
| ある人々は共感覚を持ち 全てを記憶しようと太い回路ができています ある人々は過剰反応します | We're trying to process so much stuff that some people get synesthetic and just have huge pipes that remember everything. |
| ポジティブな反応 | A lot of people were happy. |
| エリック 反応は | Hey, Eric. How is Olga? |
| 反応正常 | Normal reflexes. |
| 無反応だ | It didn't register. |
| ドラディスに反応 | Dradis contact. |
関連検索 : 過反応 - 過敏反応 - 過剰 - 過剰 - 過剰 - 過剰 - 過剰 - 反応の過程 - 過酷な反応 - 過敏性反応 - 過度の反応 - 過剰量 - 過剰コスト - 過剰値
