"過大"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

過大 - 翻訳 : 過大 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

大き過ぎる
It's too big.
過去最大のドキュメンタリー
4 BlG chapters
大き過ぎない
Ray dee o ?
クモ 大手町通過
Spider passing Otemachi!
過程が大切です
The process is important.
リスクは大き過ぎる
It's too risky.
5番 大き過ぎる
Go higher.
だめ 大き過ぎる
No. Too big.
あまり大き過ぎず
I'd like for you to picture it in your mind.
代償が大き過ぎよ
It's just such a cost to pay.
危険が大き過ぎる
Too dangerous.
人生最大の過ちです
I didn't even give her a hug when she left.
自信過剰で大言壮語
You're one of those egotistical smart alacks with big ideas.
1人には強大過ぎる
This is too much power for one person.
忠誠心の 過大評価だ
Loyalty... Highly overrated.
過ちを過ちと認めずに過ちを繰り返すことが最大の過ちである
Repeating a mistake without recognizing it as one, is the biggest mistake of all.
僕の過失は重大ですね
My faults by this calculation are heavy indeed.
私は重大な過ちを犯した
I made a serious mistake.
大抵の男には孤独過ぎる
A lonely job.
大体78分でマーシュフィールド を通過する
We could board the train here.
たとえズボンが大き過ぎても
Man wears the trousers!
フィフス カラムの脅威が大き過ぎる
The Fifth Column is too much of a threat.
重大な過ちを犯しました 空から 大判の
In 1957, five missionaries attempted contact and made a critical mistake.
マイナスの対数透過率のです 透過率が大きな数値なら
But the easiest way is the negative log of the transmittance.
過去2年間で大学を卒業し
Women do not negotiate for themselves in the workforce.
大沢すら酒を飲み過ぎ太宰
Trembling?
これら大げさ過ぎるイメージから
Even Helen Mirren can hold a gun these days.
幸福って過大評価されてる
You know what i think? I think happy is fucking overrated.
彼らの偉大な過去 イラクと戦って勝利した 偉大な過去を思い出すことでした
And it becomes critical for the Iranians to remember their great past, their great past when they fought Iraq and won.
私の一生の大半は過ぎ去った
The better half of my life is gone.
大き過ぎるときはスクリーンサイズまで縮小
Shrink image to screen size, if larger
データグラムが大き過ぎて送れませんQNativeSocketEngine
Datagram was too large to send
ビートをつくるには 過程が大切だ
Well the good thing about it is that there is a younger generation learning that trade Its not just about making the beat its about the process
岡潔はあまりにも偉大過ぎて
He is one of the world's most known Japanese mathematicians.
大海の一滴に過ぎないけれど
Because when that water leaves, it dumps out into the Atlantic.
これは彼らが大き過ぎるのか
(Laughter)
重大な過失を問われかねない
I'm saying that they will. They'll spin into gross negligence.
大使館員は どう過ごしている
What do diplomats usually do?
過去のことより前進が大事よ
I'm willing to put the past behind us so we can move ahead.
個人的に過大評価はしません
Well, I'll try not to take that too personally.
自分の力を過大評価しすぎだ
You've overestimated your abilities.
一日の大半を読書して過ごした
I spent the best part of the day in reading.
大学生活を有効に過ごしなさい
Make the most of your college life.
過去2年は 500人の大人が参加し
You say, Oh well, that's...that's always good. So tell me what happened at the previous parties.
列挙するには大き過ぎる状態も
And we could have some formula, over those variables, to describe states.

 

関連検索 : 大過剰 - 過大な - 過大値 - 過大評価 - 過大評価 - 過去最大 - 大腸過敏 - 過大請求 - 過大評価 - 過大なトルク - 過大な力 - 過大評価 - 過大な値