"適切な対策を講じます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

適切な対策を講じます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

適切なときに適切な措置を講ずるべきです
You should take the appropriate measures at the appropriate time.
そこでどんな対策を講じられるか
We need to look for something else, and we've gotten ourselves a little bit into a rut.
非行者に対して強硬な対策を講じるべきだ
Strong measures should be taken against wrong doers.
私たちはそれを防止する強硬な対策を講じた
We took strong measures to prevent it.
適切な措置を講じていれば企業秘密は保たれます
It's basically how safe do you think your idea is going to be inside your company protected with armed guards and a vault.
交通事故の防止対策を講じなければならない
We must take measures to prevent traffic accidents.
日本政府は不況対策を講じる事になるだろう
The Japanese government will take measures to counter depression.
適切なリスク対策をより効率的に 誰もが適切に処罰されます そして 次の起動サイクルでこのモラルハザードが
They'll come back and they'll come back leaner and more efficient with proper risk measures and everyone will get punished appropriately.
ムントは フィードラーを利用した この作戦に対策を 講じていたのです
It was Mundt who took one crucial precaution while the British, with Fiedler's aid, planned his murder.
私は喜んであなたにとっての得策を講じます
because that's the only way I could grow more resources to make you successful.
適切じゃない
Proper?
適切じゃない
Not dismal ?
中国政府は住宅価格の高騰を抑えるために対策を講じた
The Chinese government took measures to slow the rise of the price of houses.
適切な観察を行います
We set up an experiment.
適切な予測を考えます
This could be the cause. This could be the cause. This could be the cause.
一国にとって金融政策と財政政策の適切な組み合わせが大切である
It is important for a nation to have an adequate mix of monetary and fiscal policies.
細菌に対して何らかの対策を講じなければいけません そこで私は大勢の共同研究者と
But if we are (Laughter) we're going to need something to do with the bacteria.
政府は国内産業振興の方策を講じた
The government has taken measures to promote domestic industry.
私は適切に対応しただけです
I simply adapted.
...こちら側の 防衛策が 講じられる
We can begin to defend ourselves.
適切なアプリケーションで開きます
Open with the correct application
適切な部署へまわす
After that,I shut you down and put the case in what I believe will be considerably more capable hands.
対策を講じています バックエンドで走る長期タスクに どの程度かかるのか認識しておく必要があります
And those are the sorts of things Udacity is dealing with or learning about now to do the retries on things like queries.
テロ対策に通じている人なら
And this is buried below ground, which is really important.
tileIndexに対応する firstgidをチェックしましょう 対象を見つけたら 適切なインデックスと判断して進みます
gt gt And so here's that code in practice, the first thing we do is loop through each of the tileSets images, checking the firstgid against the tilelndex.
被害対策班を向わせます
Away the damage control parties.
神は塔を破壊して 二度と建てられないように 策を講じました
Now God, angered at this attempt to usurp his power, destroyed the tower, and then to ensure that it would never be rebuilt, he scattered the people by giving them different languages confused them by giving them different languages.
特別な政策は不要です 現場のレンガ職人と 連携をとり 適切な建築技術を
To make sure these buildings are safe, it's not going to take policy it's going to take reaching out to the masons on the ground and helping them learn the proper techniques.
適切な食事 適度な運動 物事に対して前向きであること
Prevention is good, and I'm doing the things that you can do to prevent Alzheimer's.
適切な問題に適用する意志を 持つ必要があります
They both empower our promise and our peril.
サメ対策用の柵を使わずに 泳ぎ切った人はいない
It was deep in my imagination.
適切な場所を調査すれば
We made a number of discoveries.
適切な行為を行う意志とスキルを 私たちに伝えると同時に 自身に対しても適切な行為を行う
In giving us the will and the skill to do the right thing to do right by others practical wisdom also gives us the will and the skill to do right by ourselves.
ここに適切なアサーションを挿入できますが
The precondition for a sorting function is simple basically, we simply assume that x is a list.
テロ対策を重要視するならば
We're not matching our resources to our priorities.
継続的に対策をとるようになります
Because once they learn it, they will stay with it.
対策を考えなければなりません
This is an attack on the global commons.
皆が気候変動を踏まえて事前の 対策を講じるようになればと願います 例えばこのガルベストンの家は 他の全ての家がハリケーンで
Now these are examples of New Orleans rebuilding in this way, but better if others act proactively with these changes in mind.
これは適切な例だと思います
I think this is a case in point.
適切なグリッドのスタイルを選択
Choose a suitable grid style.
適切な処分を行うよ
I assure you it will be met with appropriate force.
適切なコンテクストマッチのみ
Suitable context matches only
適切な拡張子
a suitable extension
適切に時にな
All in good time.
適切な先生が
A proper teacher.

 

関連検索 : 対策を講じ - 適切な対策 - 適切な対策 - 対策を講じています - 適切なセキュリティ対策 - 適切な対策を取ります - 適切な安全対策 - 適切な安全対策 - 講じます - 同じ対策 - 適切な対応 - 適切な対象 - 適切な対象 - 適切な対象