"適格受領者"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

適格受領者 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

 適格者は 適格者は投資に興味を持ち 投資のお金を持っている
While qualified persons qualified persons are interested in investing and have money to invest.
不適格です
You failed.
受領日
Settlement
能力不適格よ
Agent performance unsatisfactory.
不適格者は全員 焼消 処分 例外無く
Immolate anyone who fails. No exceptions.
適正価格ですね
That sounds about right. It's within the right range at least.
匂いテスト で不適格
Didn't pass the smell test.
Google Nowは適格な情報を 適格な時に教えてくれます
But with Google Now, that starts to change.
かなり適格です (拍手
What is the definition of robot? gt gt gt Robot, a machine capable of carrying out a complex series of actions automatically. gt gt Randall
リサが検査で不適格に
Lisa failed the test.
大統領には彼が適任だ
He's eligible for the presidency.
大統領は 君が適任だと
President thought you'd be valuable.
適格電子署名用の鍵Name
Keys for Qualified Signatures
不適格は死を意味する
Failure means death.
僕もだよ ママ 不適格です
Yeah.
右手をここへ 不適格です
Right hand, please. Incoming! He failed.
彼は受験資格がない
He is not qualified to take the examination.
彼は大統領の資格で訪日した
He visited Japan in the character of President.
彼宛の郵便局の受領書よ
He could have mailed it.
ガソリンの領収書を受け取れよ
Don't forget the mileage.
適正な価格だったことを願うね
I hope you didn't pay too much.
艦の全乗員に検査を 不適格です
Everyone will be tested.
そう 2万ドルだ これが受領書
The refund. Yes. It's 20,000.
彼はあの大切な仕事には不適格だ
He is not equal to the important job.
適正価格でいくと 週500ドル位ですね
But I can't give you any exact figures.
検査で 貴方達には不適格の判定が
Each of you has failed my test.
適者生存だ
It's just survival of the fittest.
彼は人格者だ
He is a man of character.
適切なトレーニングも受けていません
I don't have the proper training.
教授 プーチン氏の 大統領就任を受け
After Vladimir Putin assumed the president's office,
彼こそ適材適所という者だ
He is just the man for the job.
その合格の通知を受けたのは
I was overjoyed.
受益者
Beneficiary
受信者
Recipients
受信者
Recipient
受信者
Receiver
...コボル12コロニーの大統領の職責を受託し...
That I accept the office of the President of the Twelve Colonies of Kobol...
騒いでないで 早く受領書をもらえ
Oh, thank you.
大統領の直接命令を受けています
The President has given me a direct order.
自分が適格に記録されるか疑問にさせる
Makes me wonder if I'll be remembered with any more accuracy.
君は燐を手に入れ この検査では不適格に
He saw you take the phosphorus and I saw you fail the test.
受信者で
By Receiver
メッセージ受信者
Message Recipients
受信者 テーブル
Recipients Table
彼は二重人格者だ
He has a dual personality.

 

関連検索 : 適格な受益者 - 適格患者 - 不適格者 - 寄付の受領者 - 所得の受領者 - 適格当事者 - 適格消費者 - 受領印 - 受領後 - 受領日 - 適切な受信者 - 適切な受信者 - 適切な資格者 - 患者の適格性