"適用されるように"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

適用されるように - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

このような改良はシステム全体 全てのアプリケーションに適用され
And it just feels much more silkily smooth. That's the triple buffering and vsync in action.
この法律は 俺たちに適用される
Now they can use these laws on us.
どのようにそれらを適用するか 学ぶようになります
And later on, when you take a linear algebra course in college, you learn a lot more of the depth, of how they can be applied, and what you can use them to represent.
双叙法のよい例です loweredはstandardsに適用され
This is a very good but very disconcerting poem and a lovely example of syilepsis.
適用される点に注意しよう 3つのローターそれぞれに 26個の数があるから
Notice how a new shift is used at each position in the message.
この原則は子供にのみ適用される
This general rule refers only to children.
音声認識によく用いられる アルゴリズムを適用しました どうでしょう
And then we used some algorithms that are a lot like speech recognition algorithms, called pattern recognition.
このオプションを有効にすると システムトレイアプレットによる設定変更が保存され 一時的に適用されるのではなく以後の KDE 起動時にも適用されます
If this option is enabled, options set by the system tray applet will be saved and loaded when KDE starts instead of being temporary.
その規則はあらゆる場合に適用される
That rule holds good in all cases.
その規則はこの場合には適用される
That rule holds good in this particular case.
この法律はすべての人に適用される
This law applies to everybody.
では 部分積分に適用されます
Fair enough.
選択範囲に適用 をクリックします そのスタイルのパラメータが即座に適用されます
Now I want to select the 'Character' style and click Apply to selected .
オフロードでの使用に適すようデザイン されたものになったわけです (笑)
As a multi purpose passenger vehicle, it is now officially designed for occasional off road use.
これは皆さん自身にも適用できることに
What's their track record on this topic?
選択されたメッセージにフィルタを適用します
Applies your filters to the selected messages.
これは結婚している場合 だけに適用されるわ
That rule only applies if he's married.
定期的に繰り返されるアイテムを変更しようとしています このアイテムにのみ変更を適用しますか 将来のアイテムにも適用しますか あるいはすべてに適用しますか
The item you try to change is a recurring item. Shall the changes be applied only to this single occurrence, also to future items, or to all items in the recurrence?
これを適用しましょう
That's just equal to 1.
このルールは適用されない場合がある
There are some cases where this rule does not apply.
このルールは適用されない場合がある
This rule can't be applied to every situation.
このルールは適用されない場合がある
There are some cases where this rule doesn't apply.
リスト 0 1 に適用されるlenの結果は2になります lenをこのリストに適用させた結果も2になります
For example, the result of len applied to the list 0, 1 is 2, since there are 2 elements in the list.
このようなアイデアは適用可能で
So let's take those ideas, adapt them, and we can use them.
その航空機には新技術が適用されている
That plane makes use of new technology.
一般 他のフォントグループが適用されない箇所ではどこでも このフォントが適用されます
General Used everywhere when the other font groups do not apply
同じ考えが有理式に適用されます
The 8's cancel out and we get this in lowest terms as 1 3.
適用
Blend
適用
Apply
デルタ2にも適用する それも似たような公式で 計算出来る
Next you apply a similar formula to compute delta 2 where again that can be computed using a similar formula.
どのような場合にそれらが適応されるか
And why do they make sense?
しかし 適切に使用される場合 それは非常に効果的でしょう
But when used appropriately, it will be very effective
初めに適用
Apply Initially
文書に適用
Apply to document
execute という言葉は 何に適用されたかによって意味が変わります
Let me give you another analogy of this that sort of bares reference to the real world.
これらのオプションはアップロード前に画像に適用されます
These are options that will be applied to images before upload.
この規則はどのような場合にも適用できる
This rule can be applied to any case.
では ACTAが実行されるとインターネットにどのように適応されるのか
Now that you know the principle,
今度の税金は全ての民間企業に適用される
This tax is applied to all private sector enterprises.
これに前回と同じようなカーネルを 適用してみましょう
Thrun
このコンボボックスは そのMIMEタイプに関連付けられた全てのアプリケーションを一覧しています この一覧の並び順には意味があります 一番上にあるアプリケーションが最初に適用されるアプリケーションになるのです 2番目のアプリケーションが次に適用され 以下リストに並んでいる順に適用されるようになります
The list box lists all of the applications associated with a specific MIME type. The list is in a specific order. The top application is the first application tried. The next application down the list is the second, etc .
定期的に繰り返されるアイテムを変更しようとしています このアイテムにのみ変更を適用しますか あるいはすべてに適用しますか
The item you try to change is a recurring item. Shall the changes be applied only to this single occurrence or to all items in the recurrence?
その規制はこのケースには適用されない
The rule doesn't apply in this case.
文字列に適用させるために使用できる 何らかのパターンに変換することです 次に行うことはパターンを文字列に適用することで
The first thing we're going to need to do is to take the pattern number and convert it into some sort of pattern that we're going to be able to use to apply to our string.
今適用
Apply Now

 

関連検索 : 実用されるように - 適用による - のように適用 - で使用されるように - キャリーされるように - ファジーされるように - サヴィされるように - プロキシされるように - オッズされるように - POSHされるように - アンダーカットされるように - Convienientされるように - 義されるように - SHUREされるように