"選ぶことにしました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
選ぶことにしました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
この2つを選ぶかもしれません 道を選ぶと | I could choose these two paths out of an infinite number of paths. |
まずはこれを選ぶのです では 議長を最初に選ぶとして | We don't have to do President first, but we're just going to pick here. |
どちらを選ぶ と聞きました | I took this and I gave it to 100 MlT students. |
選択肢AかBを 選ぶとしたら | But I'm now going to give you an experiment. |
マイナス 2 と同じにします 1を選ぶと | And of course no matter what we do, d is going to be equal to minus 2. |
参加しないことを選ぶのは 参加することを選ぶのと同じです | Death is always a choice |
賭けをし ドア2を選ぶとします | The subject of the game is as follows. |
しかし注意して選ぶようにしないと こんなことになってしまいます | You can do buttons, you can do sliders, pop up menus, sub menus. |
彼らは彼を会長に選ぶことで合意した | They agreed to elect him as president. |
見得も横柄な態度も もう無くなりました 正を選ぶも誤を選ぶも 善を選ぶも悪を選ぶも あなたしだいです | Now that vanity has gone and your arrogance has been defeated, you are free to choose between right and wrong, good and evil. |
選ぶ権利を諦めてしまうと | If you lack courage, then the right to choose will no longer be yours. |
選ぶ確率は それは既に計算しました | Right? What's the probability that I'd get someone with a temperature of 103? |
なかには貯蓄しないことを選ぶ人もいます | What about the remaining half of the people? |
私たちは単に一般的な数を選ぶとしましょう | Minus this x coordinate. |
これがxに等しくなるようにします c1とc2を選ぶことにより | So let's say that my combination, I say c1 times a plus c2 times b has to be equal to my vector x. |
モンティのように選びましょう 決定論的に選んだり 確率的に選ぶこともあるでしょう | You make your own choice using the same function randint, and then you have to emulate Monty. |
アレグザンダーのシークと呼ぶことにしました | (Laughter) |
メトロポリタン美術館を選ぶことにしましょう 入り口が2つあります | I'm going to actually get to one of my favorites, the Metropolitan Museum of Art in New York. |
選ぶことが出来ます ガールフレンドです | So they give you a choice of what you want to hear on the other end. |
彼を私たちの代表として選ぶ | We adopt him as our representative. |
x 1 y 1 の点を選ぶとしたら | So we can graph each of these points. |
どちらか一つを選ぶとしたら | Between friendship and love, |
どちらの痛みを選ぶか と聞きました 笑 | Or, if you had to choose between the last two, which one would you choose? |
選択した行をメールで送信します 重要な行を選択してメニューからこの項目を選ぶと それを友人やメーリングリストに送ることができます | Sends the selection by mail. Simply select the important lines and click on this menu entry to send the selection to a friend or a mailing list. |
ほかに選ぶ道がないということで意見が一致した | We agreed that there was no other alternative. |
本を選ぶときにまず必要なことは 自分が本当に興味を感じる本を選ぶことである | The first necessary thing in choosing books to read is to select those which really interest you. |
3つ選ぶことです 3つ選ぶことです 先のビデオで 8つから3つを選ぶ組み合わせを | And so that should immediately ring a bell that we're essentially saying, out of 8 things we're going to choose 3. |
クリックして選択に塗りつぶしを適用します | Press to apply fill to selection |
選ぶかしら いや | ...would you vote for him? |
私が選んだのも2です この状況で モンティが残りの2つのドアから選ぶ確率は 50 で無作為にドアを選ぶとしましょう | Two and three, clearly, the true location in this case is 2 and I've picked 2, so in this specific situation Monty has a chance to choose from the two other doors and say he picks them at 50 chance randomly. |
2つ以上選ぶこともできます | Or would it be helpful to do a better job with our smoothing algorithm? Check here. |
8 の 1 を選ぶことができます | And that's essentially saying, well, before I pick anything |
商品群を使用します 基準年を選ぶとします | So the way that the CPI works is that they take a basket of goods for this type of consumer in a base year. |
どの魚を食べるか選ぶように どの虫を食べるのかを 選ぶことができます 選んだ虫は 美味しく料理してもらえます | If you go out for dinner, like in a fish restaurant, where you can select which fish you want to eat, you can select which insects you would like to eat. |
この1 3はあとで使います ではドア2を選ぶとします | We happen to know that any of those has exactly 1 3 probability, and we'll be using this 1 3 in a minute. |
ここでは ランダムにxの数を選ぶこともできます | Now, with that out of the way, but I do want you to remind, |
正しい草を選ぶことができた 素晴らしい牧草地だ と | And it was only just before he died in 2005 that he actually said, I'm happy with this. |
友人を選ぶときには注意をしてしすぎることはない | You cannot be too careful in choosing friends. |
トーナメントの主催者は シード選手を選ぶことができます | So how could someone manipulate a tournament like this? |
私はエマに職を模索し また目的に合うものを選ぶようにと伝えました | That's procrastination. |
サブセットをランダムに選ぶだけです だからたとえば10項目をランダムに選ぶ | The inter item method, what you do is just take, randomly, a subset, of your items. |
選ぶことは勇気がいる | The courage of choosing, for example. |
我々は従うことがルールどの 選ぶと 選択しないでください | We don't pick and choose which rules to follow. |
自分に合った手段を選ぶことによって | (Laughter) |
友は容姿 知人は性格で選び 敵は知性で選ぶ 敵を選ぶときには いくら注意しても注意しすぎるということはない | I choose my friends for their good looks, my acquaintances for their good characters, and my enemies for their intellects. A man cannot be too careful in the choice of his enemies. |
関連検索 : 選ぶと選びました - 選ぶことにより、 - しぶしぶに - 呼ぶことにします - しぶしぶ - 選ぶとき - 選ぶとき - 選ぶと船 - 選ぶようになりました - ハム、こぶし - 選ぶ - 選ぶ - 選ぶ - 選ぶ