"遺産関係"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

遺産関係 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

関係ない うちらの財産だ
Whoever they are, they belong to us.
アボリジニに関して他にある ピーターの遺産は何
Peter said that once the thing sees you, you're marked for death.
漫画と日本の映画産業の関係は ベストセラーとハリウッドの関係に似ている
Manga are to the Japanese film industry what bestsellers are to Hollywood.
破産を苦にしたの ジェーンは関係ない
I can almost hear that mind of yours churning.
自然遺産ではなく 文化遺産として
What is significant here is that
遺灰もぶちまけられて そういう関係か
Fuckin' hell so that's what they were, eh?
遺産は誰に
Who's going to inherit all this?
我々の遺伝子の遺産は...
Our genetic heritage...
友人関係 兄弟関係
And there are different kinds of relationships between the people.
すごい遺産よ
Maybe he cut off his son.
遺産は山分け
Share and share alike.
関係ない 関係なくない
This is bullshit, come on.
叔母の遺産なの
My aunt left it to me.
繊維ニュースは繊維産業関係者に愛読者が多い
Textile News has a large following among those working in the textile industry.
関係
Relationship
関係
Involved?
チンパンジーは ゴリラよりも 私たちと遺伝子的関係が強いです
And we're also their closest cousin.
私の遺産を盗んだ...
All of it. No. He's stealing my legacy.
関係者っちゃー関係者だな
I suppose I am affiliated...
関係子
Relation
男関係
Is it a man?
軍関係?
Military?
夫婦関係 同僚関係 隣人関係などいろいろあります そして関係によって
You could have friendship relationships, sibling relationships, spousal relationships, co worker relationships, neighbor relationships and the like.
食料と都市の人々との 関係性が断絶していることで 都市と地方の生産者の関係性
It really is about the social disconnect between food, communities in urban settings and their relationship to rural growers connecting communities in London to rural growers.
これは彼女の遺産で
And that's a huge thing.
私たちの世界遺産は
Let me leave you with a final thought.
美容院は主人の遺産
I inherited the salon and the brand name from my husband.
遺産相続法もですね
And there are inheritance laws!
遺産の半分は俺のだ
I'm just taking half of what's mine.
遺産を残してくれた
...but he kicked it, left me millions.
OK 相関関係 これはただ相関関係の定義ですが
And how they can tell us a lot about what's going on in our data.
神聖化されて 美化されすぎている 医師と患者の 一対一の関係は 過去の遺産ということです
The most important point I want to make to you about this is the sacred and somewhat over romanticized doctor patient one on one is a relic of the past.
相関関係自体は因果関係を証明しません
What about causality?
相関係数
Correlation
エンティティ関係図
Entity Relationship Diagram
エンティティ関係モデル
Entity Relationship Model
関係ない
He was actually, uh, caught and held prisoner for a while.
関係者や
CA
関係ない
I don't wanna get into this now.
関係ねえ
Nobody.
関係ない
Whatever. Whatever.
ご関係は
You her lawyer?
関係ない
Well, I don't care
関係ない
'Cause I said so. How about that?
関係ない
Honey, it wasn't that.

 

関連検索 : 関係遺跡 - 遺伝的関係 - 遺伝的関係 - 財産関係 - 産業関係 - 生産関係 - 関係資産 - 生産関係 - 財産関係 - 遺産 - 遺産 - 遺産 - 不動産関係 - 産業遺産