"避難されています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
避難されています - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 避難... 避難... 避難してください | Evacuate... evacuate! |
| 避難されてる | Evacuated? |
| ディフェンダー船が避難されてる | The starship Defender is being evacuated. |
| 避難してください | Move! |
| 避難民は赤十字の避難所に避難していた | The refugees took shelter in a refugee camp from the Red Cross. |
| 家に避難させました すさまじい風が吹き荒れ | I put half the lab up in my house. |
| 皆さん 避難を | Tell your people to take shelter. |
| 私は避難先を持っています | Because I have the security, I have the address. |
| 子供達を避難させて | get out. |
| 息子さんが親切にも 避難させてくれまして | Your son was kind enough to offer us shelter. |
| アーロン ピアースが避難室に連れて行きます | Aaron pierce is taking her to lockdown as we speak, but we need to move. |
| 避難しなければいけない対象になるか または避難の 受け入れ先になるのです また避難の受け入れ先に なっている町は | All of us who live in Fukui and Kansai might become subject to fleeing for refuge or providing shelters for refugees. |
| コンクリートで強化された避難所だ | It's a safe room reinforced concrete. |
| 繰り返します 至急 建物から避難して下さい | Repeat, evacuate the terminal immediately. |
| 避難民を守れ! | Protect the refugees! |
| 避難させたんだわ | They've cleared the area. |
| 避難してください マフムード は殺人級です 笑 | Turn on the news, Hurricane Mahmoud is coming. |
| 市民は全員緊急避難しています | our topic that's a developing story for you, we will bring you any new information |
| 至急 建物から避難して下さい | Evacuate the building immediately. |
| 全員避難して シェルターに入って下さい | All personnel must evacuate and proceed to the transportation shuttles immediately. |
| あの 避難する | Should we take cover? |
| １時間で避難させろ | One hour. |
| 避難しましょう... | We gotta get indoors. |
| 避難しましょう | We need to evacuate. |
| 今すぐ 避難しなくては... ... | We must pack up right away. |
| 避難しろ | Shit. |
| 皆さん ターミナルの建物から 避難してください | Everyone evacuate the terminal building immediately. |
| 退く避難民を守れ! | Protect the retreating refugees! |
| 全ての出口を使って避難してください | Use all exits. |
| すぐに避難が必要です 命令を伝えてください | We should evacuate immediately. Give the order. |
| 避難するところは | Do you have shelter? |
| ヘルム峡谷に避難する | We make for the refuge of Helm's Deep. |
| 観客が危ない 避難させるんだ | All these people are in danger. We gotta get them out of here. |
| 避難準備をしています 世界各都市では自主避難が行われ 人々は セントラルパークの球体が 宇宙からの侵略の前触れと恐れています | In other cities around the world people are voluntarily evacuating population centers, fearing that the sphere in Central Park may be the vanguard of an impending alien attack. |
| タンバー首長 何でまだ避難してないの | Emir Tambor, why haven't you evacuated? |
| 避難しよう | Evacuate the building. |
| テイラー 避難しろ | Taylor, move. |
| 緊急避難は? | They've begun evacuating? |
| 4ブロック内の人間は全て避難させろ | Anyone within a 4block radius has to move! |
| 避難場所を見つけてくれた | He helped us find shelter. |
| 毛布に包まって 凍えていました 国連の避難所で 支給されたのは | They're so poor, and they are freezing with blankets during the rainy season. |
| 毛布に包まって 凍えていました 国連の避難所で 支給されたのは | They're so poor, and they are freezing with blankets during the rainy season, |
| 人々を現場から避難させた | They had to evac the area for search and rescue. This makes six enemy contacts in eight months. |
| 白旗を揚げて 避難だ | Time to wave the white flag and head for the bunker. |
| 避難しなきゃ | I must get you to safety General. |
関連検索 : 回避されています - 回避されています - 避難 - 避難 - 避難 - 避難 - 避難 - 非難されています - 非難されています - 非難されています - 非難されています - 非難されています - 非難されています - 避難します
