"避難キャンプ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

避難キャンプ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

難民キャンプから難民キャンプへと渡り歩き
It was my mother with five little children.
避難... 避難... 避難してください
Evacuate... evacuate!
避難民は赤十字の避難所に避難していた
The refugees took shelter in a refugee camp from the Red Cross.
ダルフールの 難民キャンプです
Every year we lose 50 thousand square miles in deforestation.
政府は 支援部署を立ち上げ 船の直下に 避難キャンプを設けた
The government then established an aid group that started to ferry the aliens to a temporary camp set up just beneath the ship.
避難しろ
Shit.
難民キャンプで暮らしている
For so many years we have fed on aid.
難民キャンプも解放しました
And you'll be happy to know we have liberated the refugee camp in Kasanga Province.
避難しよう
Evacuate the building.
テイラー 避難しろ
Taylor, move.
緊急避難は?
They've begun evacuating?
皆さん 避難を
Tell your people to take shelter.
避難しなきゃ
I must get you to safety General.
避難しなきゃ
We have to get out of here.
避難民を守れ!
Protect the refugees!
あの 避難する
Should we take cover?
避難されてる
Evacuated?
避難準備開始
Prepare shuttles for evacuation.
避難所がある
Refugee center.
難民キャンプで3ヶ月過ごした後
No apple has ever tasted the same.
難民キャンプでニワトリの飼育をしては
Of course, they're planting trees. They're growing organic vegetables.
避難所をあけろ
Open the safe room.
避難しましょう...
We gotta get indoors.
避難しましょう
We need to evacuate.
避難するところは
Do you have shelter?
ヘルム峡谷に避難する
We make for the refuge of Helm's Deep.
総員 脱出ポッドで避難
All hands to escape pods.
避難口を狙うかも
Possible point of entry from the fire escape.
全員避難しろ 急げ
All right, everyone out.
避難民を保護しろ!
Protect the refugees!
退く避難民を守れ!
Protect the retreating refugees!
避難は完了したか
did you clear the building?
避難させたんだわ
They've cleared the area.
ただちに避難せよ
Evacuate immediately.
避難してください
Move!
あなたは避難所よ
I mean... you are an escape.
こうして難民キャンプの場所を示した
The light blue is refugee camps these volunteers had spotted from the satellite images .
難民キャンプでお腹をすかしてた
What would I be? What would I be?
彼は雨を避ける避難場所を捜した
He sought shelter from the rain.
大木の陰に避難した
We took refuge behind a big tree.
避難しろというのか
Evacuate in our moment of triumph?
子供達を避難させて
get out.
避難した方がよいよ
We should go, Madam.
では 衝突エリアの避難は?
Then why don't we evacuate the area?
了解 避難室へ向かう
Copy that. We're on our way to the lockdown now.

 

関連検索 : 難民キャンプ - 避難 - 避難 - 避難 - 避難 - 避難 - 税避難 - 水避難 - 避難所 - 熱避難 - 避難テスト - 避難パス - 避難所 - Aeromedical避難