"配信ました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
配信ました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 配信できます | But the beauty of this, too, is we can then disseminate it to children. |
| マルチメディアストリームを再生 キャプチャ 配信します | Read, capture, broadcast your multimedia streams |
| 通信が途絶え 心配しておりました | With the communications breakdown, we've been very concerned. |
| AP通信が記事を配信し | Got a little laugh from the audience. |
| Icecast システム上でマルチメディアストリームを配信します | Broadcast multimedia streams over an Icecast system |
| ロサンゼルス タイムズ紙も実際Twitterで情報を配信しました | But it wasn't just individuals. |
| 最終確認を受信しました 全128隻の配置が整いました | We've received the final confirmations. All 128 ships are in position. |
| ローカル配信を使う | Use local delivery |
| クリスが連絡してきました トークをネット配信することになりました | And actually, Chris called me a week after I'd given my talk, and said, |
| あなたのも配信して構いませんか もちろん | We're going to start putting them online. |
| 心配しました | I was starting to get worried. |
| 小さい継手配信空気量を削減します | It is recommended that the 1 2 hose is connected directly to the Hose Barb with a Hose Clamp |
| デイビッド ヘイマンが ウェブ配信で見ています | That will make it the second disease in history. |
| 350万ものニュース記事を配信しています たった１社で です | Reuters alone puts out three and a half million news stories a year. |
| この映像は １時間前に ブラジル グロボニュースにより 配信されました | In the last hour we received this video from Globo News, Brazil. |
| 心配しないで 私は信頼できる | Oh come on, I've got some relaxing bath salt. I don't want a bath! |
| 信用できるか心配してるのか | You're worried about trusting me? |
| 3 を配布しました | Step 1 looks good. |
| 配達に来ました | Me? Oh, hehhh. i'm . . . i have a delivery for you! |
| 友人の友人が配信よ | The friend of a friend delivered. |
| 彼女は 講演のライブ配信を見たわ | (Laughter) |
| あなたの写真を配信するのよ | Can splash your picture all over the news. |
| すごく心配しました | I was biting my nails, worrying about you. |
| 配慮してくれました | And it was my dearest wish to enter into that profession. |
| 配置に付きました | We're in position. |
| わかりました 手配します | All right, I'll send somebody. |
| 台北で行われた TEDx イベントでは ライブ配信が | Also, the cross cultural pollinations, a lot of these TEDx events' live streams. |
| 本気で信じてたら もっと心配だわ | Well, I'd be more concerned if I actually believed it. |
| 小さい付属品は 大幅に配信空気量を削減します | Connecting the 1 2 hose directly to the hose barb, with a hose clamp, is preferred |
| 手配します | All right, I'll send someone. |
| 配布しましょう １を配布すると | We have x plus 6, and I'm going to distribute this negative 1. |
| 大打撃だ と心配しました | People are going to be hurt. |
| 親達は心配していました | And this guy, he was up to a lot of no good. |
| クリスも心配して 言いました | What's all the fuss about? |
| インターポールが逮捕を手配しました | Interpol has arranged a pickup. |
| Aを配布し AX ３Xにしました | But as you see, all we did is distribute it, this a times three. |
| パルスの信号配列はミリ秒単位で | So, you know, it's sort of a complicated thing. |
| 送信しました | Submitted |
| Anxious (心配性) は心配性でした | Tidy Boots is very fussy about his footwear. |
| 再配置します | Or another way. |
| また 文化を超えて相互の交流があります TEDx の多くはライブ配信をしています | Voices we may never have heard from had it not been for TEDx. |
| だから移動を手配しました | It doesn't seem as if there's anything really wrong with him, so I've arranged to have him moved. |
| 彼女は雨を心配してました | She was worried about the rain. |
| 速くて信頼できますしシステムのクラッシュを 心配する必要がありません | You get this really nice benefit of having a database that is shardded and replicated to wazoo and back. |
| されるのではと心配し 娘達がレイプされるのではと心配しました 彼女は子供達の命の心配をしました | She worried her son would be abducted and taken off to be a child soldier, she worried her daughters would be raped, she worried for their lives. |
関連検索 : 配信されました - 配信されました - 配信されました - 配信されました - 配信拒否しました - 配信配信 - 配信がために配置しました - 配信または送信 - 失敗した配信 - 登録した配信 - 拒否した配信 - 撮影した配信 - 配信に失敗しました - ただ配信
