"配布のための提案"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
配布のための提案 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 政府提案の一つは高等学校にコンドームを配布するというものである | One of the government's proposals is to give out condoms in high schools. |
| 私はこの提案をまとめた | I collected this proposal. |
| 私の提案 | What am I gonna do for you? |
| 私からのご提案の２つめは | From all those developmental interactions that I've showed you before. |
| あんたの提案は | What do you propose? |
| 提案 | I have a proposition. |
| ベリック スクレの提案だった | Well, Sucre vouched for you, Bellick. |
| どう 僕の提案 | What do you think? |
| リビアはこの提案を認めない ムアンマル アルカッザーフィー | This solution is not bold enough for Libya. |
| その提案に同意した | I agreed to the proposal. |
| 私が提案したいのは | But this wasn't always the way. |
| 提案 バグレポート | Suggestions, bug reports |
| 修正措置の提案 | Proposed Corrective Action |
| 僕の提案は次だ | Here's what I suggest... |
| 最高の提案だろ | You know, consulting with the city's finest and all. |
| ジェイソンの提案のように | And this is the small idea. |
| ミサイル攻撃のための エバンス市へのテスト飛行を 提案する | Instruct SAC to send a plane... on a training mission over Evans City. |
| ポールは新しい案を提案した | Paul offered a new plan. |
| 提案書をまとめて下さい | Please compose a draft of the proposal idea. |
| 提案です | Here's a suggestion. |
| ...提案する | well, i suggest... ...we adjourn. |
| コードの簡略化 UI の提案 | Code simplification, UI suggestions. |
| そこで この提案を更に推し進めて | And it's going to give you a little more ease in your life. |
| そのことを恐れ始めました チャールズ二世の提案で | And Charles started not liking that. |
| 11ヶ月間の提案が | He's waiting, mcnulty. |
| もう一つの提案は | That's something that you'll find will really, really work. |
| 私が提案するのは | Neither of those approaches is sensible. |
| 俺の提案どう思う | What do you say of my proposal? |
| いくつかの提案だ | Some suggestions... |
| 次の提案はどうだ | You and me,we're going to make a deal. |
| 奴の提案も聞こう | I want to hear proposition. |
| そちらの提案は何 | What are they offering? |
| 別の旅を提案したいのです | And I totally support that, so we're not forcing people to travel. |
| 提案しただけだ | It's just a suggestion. |
| 停戦を提案した | So he requested a ceasefire. |
| 配布リスト | Distribution Lists |
| 配布リスト | Distribution List |
| 一年提案箱に案を入れた後 | Joe, tell me something. |
| その提案は反対を受けた | The proposal met with opposition. |
| その提案は先週だされた | The proposal came up last week. |
| 僕はその提案に同意した | I agreed to the proposal. |
| 彼は私の提案に同意した | He acceded to my proposal. |
| 彼は 私の提案を拒絶した | He declined my proposal. |
| 私の提案は反対にあった | My proposal met with a negative. |
| それで あなたの提案とは? | So what do you suggest? |
関連検索 : 配布のための - 提案のため - 提案分布 - 配分の提案 - ご提案のため - 何のための提案 - トピックのための提案 - レビューのための提案 - 提案のためのオープン - 提案のためのオープン - 配布のための材料 - 配当提案 - 配当金の提案 - 以下のための提案
