"重大年"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

重大年 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

重大
Grave
1990年の重大事件といえば何でしょう
What were the chief events of 1990?
重大度
Severity
重大normal severity
Grave
重大犯罪?
Serious crimes?
重大なメッセージComment
Critical Message
重大なこと?
Don't even mention it to him.
重大な失敗
Very intimate
重大事件だ
The shit has hit the fan!
年を重ねるにつれ
And babies have 70 percent, we have 60 percent.
今年は 私にとって重要な年だ
This year is an important year for me.
重大な通知Comment
Critical notification
重大な報告だ
Tell him it's important!
重大問題だな
You're gonna have a serious problem.
重大な危険性
Grave danger.
重大危機です
Is it a mid life crisis?
大統領 CIPファイヤーウォールは 何年もの積み重ねで 出来たものです
Madame president, the cip firewall was the result of a multiyear project.
年寄りには荷が重い
I'm getting too old for this sort of thing.
体重は75kg, 今年で60歳
I weigh 75 kilograms and I'm 60 years old.
ことの重大さと
That day, I learned what fear was.
大物 重要人物も
There's people all over this country and they send for his cigars.
責任重大だよね
(Laughter)
あぁ はい 重大だ
Oh, yeah, serious.
B. I 重大犯罪課
Serious crimes unit.
重大犯罪だって?
Serious crimes?
重大な事実です
If a blackout had happened before, that'd be major.
重大な指摘だな
That is a very serious implication, Cyril.
私も年を重ねていけば
Worst of all, I'm getting older...
しばらく年を重ねた後
Then shortly after a year,
大変重要なことで
We do that all the time. We just can't shake it off.
僕には重大なんだ
Don't suppose it matters to you what happens to me out there.
大変な重荷なんだ
Please. It's such a burden.
キャサリン 重大な貢献だよ
Katherine, of course. Vital contributions.
重大な会議だよ アソーカ
This is an important meeting, Ahsoka.
色男 重大な犯罪だ
Things are very serious.
大統領には重大な責任がある
The president has grave responsibilities.
その少年は重病と戦った
The boy battled against a serious illness.
今年は一番 大切な年だ
This is supposed to be the biggest year of our lives.
(アフガン紛争) 50年後 100年後でも重要でしょうか
Really?
結婚は重大な問題だ
Marriage is a serious matter.
これは重大な決断だ
It's a big decision.
これは重大なトレードオフです
Or do I want to write some fancy escaping that escapes some HTML, like it allows links for example.
重大な事柄について
In the language of my students,
これは大変重要です
Just enough repetition.
ニジェールでも同様に重大で
Those are the questions I ask. And we talk about Ethiopia, and it's very important.

 

関連検索 : 重大 - 重大版 - 重大エラー - 大重点 - 重大度 - 重大視 - 重大へ - 重大な - 重大に - 重大な - 重要な年 - 年次大会 - 大人の年 - 壮大な年