"重要な場所"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
とても重要な場所です | It's a place of much significance. |
まだ レッス首都は重要な場所だ | Not yet. The key position is the capital of Lessu. |
重要なファイルなどの保存場所を変更Name | Change the location important files are stored |
奴の情報源と 居場所が最重要だ | And most of all, we want the name and realtime location of his source. |
重要な鳥の巣作りの場所 世界で 太平洋の中で 最も重要な鳥の巣作りの場所です そして旅を終えました | And we explored the surface of the Islands as well very important bird nesting site, some of the most important bird nesting sites in the Pacific, in the world. |
人間にとって最も重要な場所 最もデリケートで恐ろしい場所 けっして行きたくない場所へのね | It is an invitation, maybe even a mandate, to enter the most vital arenas of human life, the most sensitive and the most frightening, the ones that we never want to go to, but when we do go there, we feel incredibly transformed when we do. |
重要なのは君とアーロンを 安全な場所に連れて行くこと | What matters is that we get you and Aaron someplace safe. |
全ての植物がその場所で重要な役目を持っています | Nature doesn't see it like that at all. |
田舎に場所が必要だな | Something in the countryside. |
メディア ラボはとても興味深い場所であり 私にとってとても重要な場所でもありました | Thank you. |
八重子が死んだ場所どこなの | Where did she die? |
食道(esophagus)の場所を知ることが重要になります カテーテル アブレーションという | This is a particular application where it's important to underst and where the esophagus is. |
先生はもう一度重要な箇所を要約した | Our teacher ran through the important points again. |
特に重要となった場所で えん罪をこうむった人たちを撮影しました 逮捕された場所 他人と間違われた場所 | And I photographed all of the wrongfully convicted at sites that came to particular significance in the history of their wrongful conviction. |
必要な場所で薬品を印刷し | You don't need to go to the chemist anymore. |
それには神聖な場所が必要 | Holy ground is a part of that ritual. |
しかしまた 最も重要なのは この場所を これほど多種多様で | It's downhill from now on. I wanted to thank Emeka and Chris. |
でも もっと重要なのは 誰も探そうと思わない 場所であることだ | But more importantly, it had to be a place that no one would think to look. |
こういう場所が存在するという事は重要だと考えます | Doing whatever you like is now crossing a line. |
場所だ 安全な場所 | ...place! Safe place! |
数ヶ所あります その中で重要なのは | Well, there there's a couple of locations where they tend to be very interested in in leaving their trails. |
だが 君は重要な所を 間違っているよ | But you are missing a very important point. |
旅を重ね 別の場所へ移動する | And this is how it is with him. |
多くの場合 簡単なことが重要なのさ | Most of the time, simple works best. |
その場所の文化について考えてください 文化は重要です | So here, picture of this city. |
あんたにとって そんなに重要なことなら ジューンがコーヒーを買う場所を教えるよ | Look, I will find out where June buys her coffee if it's that important to you. |
休む場所が必要だったの | I need a place to rest. |
全ての重要な土地や企業を所有し 操り | You have owners. They own you. They own everything. |
隠れる場所はない 君が必要なんだ | I never never find a place to hide I need you |
薬で眠らせて 警備の厳重な場所へ移して | We decided to sedate him and move him to a more secure location. |
それについて話すことも重要です ある場所や人の話すべてに | But there are other stories that are not about catastrophe, and it is very important, it is just as important, to talk about them. |
重要なメッセージ | Important Message |
彼には居場所が必要だった | He needed a place. |
次の場所を知る必要がある | We need to know where it will strike next. |
広い場所が必要だったから | I just needed some more space to spread out. |
代数学に歴史に重要な場所です 彼は 8 9世紀にここに生きていました | So this is, and this part of the world shows up a lot in the history of algebra. |
重要な場所と呼んでいるという事は 既に神聖なものではないということです | That's right. and addresses the cardinals. |
生態系の観点から とても重要な場所があります これらの地に取り組む必要があります | These are the places that are the richest in biodiversity and the most important from an ecosystem function point of view. |
その時その場で 重要だったのは | Well of course it bloody does, that was irrelevant. |
場所イーサンは軍曹 主要ビルSkilesと会談 | Five years after his lethal shots from 600 yards in Fallujah |
組み立て場所が必要でしたが | Von Neumann, and a logician, and a mathematician from the army put this together. |
爆処理 移動要請 場所は新宿シンフォニーホール | Call the bomb squad to Shinjuku Symphony Hall! |
だが それは重要ではない 重要なのは... | It is, at this point, irrelevant. |
重要でない | Unimportant |
重要な建物 | Significant Building |
関連検索 : 重要な場所で - 最も重要な場所 - 場所の重要性 - 場所の重要性 - 貴重な場所 - 極めて重要な場所 - 重要な所見 - 重要な市場 - 重要な場合 - 重要な市場 - 重要な市場 - 主要な場所