"極めて重要な場所"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
極めて重要な場所 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
とても重要な場所です | It's a place of much significance. |
この技術は極めて重要です | Your screening techniques may be critical to our very survival. |
まだ レッス首都は重要な場所だ | Not yet. The key position is the capital of Lessu. |
水は極めて重要な天然資源の1つだ | Water is a natural resource of vital importance. |
生物学的に 極めて重要な何かがある | There is something really interesting going on in there biologically. |
極めて重要な要素よ でも穴を埋めなおす計画は有るわ | The vital ingredient. But, I have a plan to drill it back in. |
ですが これは 極めて重要な用件なのです | It's extremely important, sir. |
重要なファイルなどの保存場所を変更Name | Change the location important files are stored |
毎日練習することが極めて重要です | It is essential for you to practice every day. |
事業の成功にとって極めて重要である | He writes |
そしてそこからの乖離は 極めて重要だ | Turns out, that's pretty close but that's not exactly true. |
記憶に極めて重要な役割を持つと思われる | But we're not there yet. |
人間にとって最も重要な場所 最もデリケートで恐ろしい場所 けっして行きたくない場所へのね | It is an invitation, maybe even a mandate, to enter the most vital arenas of human life, the most sensitive and the most frightening, the ones that we never want to go to, but when we do go there, we feel incredibly transformed when we do. |
マイナス50度の環境になります 極めて過酷な場所です | You're in a near vacuum in that environment, which is in minus 50 degrees. |
奴の情報源と 居場所が最重要だ | And most of all, we want the name and realtime location of his source. |
探索アルゴリズムに関する重要な修正は 極めてシンプルなものです | You can see the same heuristic function. |
それは私達にとって極めて重要な日だったのです | You can see the bars of the window there. |
重要な鳥の巣作りの場所 世界で 太平洋の中で 最も重要な鳥の巣作りの場所です そして旅を終えました | And we explored the surface of the Islands as well very important bird nesting site, some of the most important bird nesting sites in the Pacific, in the world. |
重要なのは君とアーロンを 安全な場所に連れて行くこと | What matters is that we get you and Aaron someplace safe. |
体の内側から 健康でいる事が 極めて重要です | Keeping yourselves well, keeping yourselves healthy inside, is of paramount importance. |
十分な栄養摂取は幼児の発育にとって極めて重要です | Good nutrition is vital for an infant's growth. |
全ての植物がその場所で重要な役目を持っています | Nature doesn't see it like that at all. |
言おうとしてるのはただ 私達は皆極めて重要だが | I didn't mean that as a reprimand, you know. |
メディア ラボはとても興味深い場所であり 私にとってとても重要な場所でもありました | Thank you. |
極秘場所なので 口外せぬように | This is a top secret area, so do not wander off or talk to anybody. |
だからこそ探査するには極めて興味深い場所なのです | So, we believe that on Europa there is, in fact, a deep ocean. |
極めて重要な目標だと思います これは何百という論文を | I think is an extremely important objective, if we're going to improve our society as a whole. |
価値関数はマルコフ決定過程で 極めて重要な役割を果たします | That's called a value. |
交渉は極めて重大な局面に入った | The negotiations stepped into a crucial phase. |
極めて重大な告発だと 分かってるの? | You realize that that is an outrageous accusation? |
明らかに 時間制約の厳しいプログラムなら定数のファクターも極めて重要だ | Now, don't get me wrong. I'm not saying constant factors aren't important in practice. |
極めて重要です そうした問題について何かしなければなりません | Those are very important, critically important to us. |
北極に行き続けています 大好きな場所です | And it was so beautiful that I've been back there ever since, for the last seven years. |
社会的な精神 頭脳が 誕生するのに 極めて重要な事なのです 自閉症は | And it's out of this mutually reinforcing choreography that a lot that is of importance to the emergence of mind the social mind, the social brain depends on. |
田舎に場所が必要だな | Something in the countryside. |
ここで重要なことは これが極めて簡単にできるということです | That's the gist of what we're going to implement. |
その場所の文化について考えてください 文化は重要です | So here, picture of this city. |
八重子が死んだ場所どこなの | Where did she die? |
食道(esophagus)の場所を知ることが重要になります カテーテル アブレーションという | This is a particular application where it's important to underst and where the esophagus is. |
極めて低い それがこの Pが0.05未満という値を得る場所で | The probability of landing way out there given the assumption that the null is true is really low. |
栄養をきちんと摂ることは 幼児の発育には極めて重要なことです | Good nutrition is vital for an infant's growth. |
だが 君は重要な所を 間違っているよ | But you are missing a very important point. |
先生はもう一度重要な箇所を要約した | Our teacher ran through the important points again. |
特に重要となった場所で えん罪をこうむった人たちを撮影しました 逮捕された場所 他人と間違われた場所 | And I photographed all of the wrongfully convicted at sites that came to particular significance in the history of their wrongful conviction. |
代わりに 我々が見ているのは市場での所有と契約を使っている重要な物事のための | But it's not the only one. |
関連検索 : 極めて重要な - 極めて重要な - 極めて重要な - 極めて重要な - 極めて重要な - 極めて重要な - 極めて重要な - 極めて重要な - 極めて重要な - 極めて重要な - 極めて重要 - 極めて重要な要素 - 極めて重要な年 - 極めて重要なコンポーネント