"重視"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

重視 - 翻訳 : 重視 - 翻訳 : 重視 - 翻訳 : 重視 - 翻訳 : 重視 - 翻訳 : 重視 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

コマンド重視
Command oriented
タスク重視
Task oriented
スピードを重視
Favor Speed
重視します
I feature blemish.
共感と尊重の重視により
looking for their conduct in the marketplace.
双方向性を重視
Favor Interactivity
セックスなどを重視
And a final thing When you place a value on things like health,
現行の医療重視
I like Peace, Love, Natural Death as an option.
種の確保を重視します
So, it's very important to save seed.
彼は出来事を重大視した
He attached great importance to the event.
地域奉仕を重視する母が
My mother took me there.
性能も重視したいけどさ
You know, old school for real.
その議論を彼は重要視した
The argument weighed with him.
彼を重視しているのですか
Do you hold him in great account?
私は健康を重視しています
I take my health seriously.
重複した区切り文字を無視
Ignore duplicated delimiters
あるいはライフスタイルを重視するのか?
Is this is a large scalable opportunity or is it a hobby?
この女性の価値観の重視
It was also about a business opportunity.
テロ対策を重要視するならば
We're not matching our resources to our priorities.
君はその事実を重視すべきだ
You should emphasize that fact.
我々は事態を重要視している
We regard the situation as serious.
お金を重視するのは良くない
We should not make too much of money.
あの国では個性が重視される
That country is where individuality counts.
彼らはその光景を重大視した
They made much of what they saw.
彼はその出来事を重大視した
He attached great importance to the event.
彼の妹は流行を重視し過ぎる
His sister makes too much of fashion.
使いやすさを重視した動画プレーヤー
A video player that has a usability focus
地域社会では 隣人を重視して
And I'll give you a few examples.
視覚よりも重要なくらいです
Horses' hearing is very important.
読みやすさを重視する場合は
Depends. What matters to us?
次には 供給重視 と呼びました
Folks, we've heard that before. First they called it trickle down.
でも ACTAは厳重な監視でもって
And you're right, under current law no one would.
彼女を監視下に置け 慎重にだ
Put her under surveillance, discreetly.
君はその出来事を重視しすぎる
You make too much of the event.
金銭を重視しすぎてはいけない
We should not place too much emphasis on money.
そのパラグラフは内容を重視しています
The paragraph emphasises the message.
この報告はその事実を重視した
The report made much of that fact.
彼は口語英語を非常に重視した
He put great emphasis on spoken English.
私達は自然環境を重視すべきだ
We should place much value on the environment.
重複する区切り文字を無視する
Ignore duplicate delimiters
明らかに S より F 重視の実験も
A couple of surprises. Good or bad?
大統領はこの件を重視している
The president's going into this with both eyes open.
可視化 いいですか Xy 平面を視覚化することが重要です
But let me redraw just the xy plane, just so we get the visualization right.
彼らは私の意見を重視しなかった
They didn't take much account of my opinion.
日本の企業は階級性を重要視する
Japanese companies emphasize hierarchy.

 

関連検索 : コスト重視 - ステークホルダー重視 - ソリューション重視 - 重要視 - 重大視 - コスト重視 - を重視 - インパクト重視 - コンセンサス重視