"量刑審理"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

量刑審理 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

審理に行きました
So I said okay.
倫理審査が緩いこと
lower risk of litigation,
ナフィールド生命倫理審議会は
This is a moral issue.
フィットネスの審理がキャンセルされた
the fitness hearing got cancelled.
審問では 俺を州刑務所に 送ろうとしてる
At the arraignment, they're gonna try and transfer me to the state pen.
量子物理学のベイル
Quantum physics balls this out.
審理が終わるまで女は...
She cannot leave the court until...
陪審員が実刑を下すと 思っているのでしたら
If you think that jury is gonna give her actual time,then...
処刑される理由もなかった
They didn't have to be.
陪審が仮出所のない終身刑を 選び始めたのです 処刑台に送る代わりにです
What has happened instead is that juries have started to sentence more and more people to prison for the rest of their lives without the possibility of parole, rather than sending them to the execution chamber.
言論の自由を審理にかける
Free Speech on Trial
彼は捕らえられ審理を受け
It was a toy gun.
トールマンさん 審理は好きじゃない
I I'm not a one place guy. ( exhales )
よって 審理は 非公開とする
The proceedings therefore will be secret.
刑の量定を望む 18ヶ月で治安は回復できる
Think of all you could do with 18 months of clean streets.
生理の量が多いのです
I have very heavy periods.
裁判所が再審理を決めたのは 2001年のことですが 審理は一向にはじまりません
According to the Yadav family, the local court has been scheduling a case review since 2001, but a judge has never appeared.
量子力学ではベルの定理が
So, for now, we're gonna sit back down for a second,
ではザッカーバーグ君 理事会審問を始めます
Mr Zuckerberg, this is an Administrative Board hearing.
被告に対する死刑執行が近いのです うまく行くと クライアントは 新たな審理を受けることになります
Those are the cases that are most urgent those are the guys who are closest to being executed.
心理物理学とは物事を量ること と理解しています
Which should tell you something about that relationship. (Laughter)
この事件は誰が審理するのですか
Who will try this case?
あの事件は誰が審理するのですか
Who will hear the case?
心の中に 法廷があるんです 裁判官も陪審員も 処刑人もいる
Imagine that we have a tribunal right here judge, jury and executioner.
ここにいる理由は まあ 刑務所よりね
The only reason I'm in here... is because it's better than juvie hall.
レンダリングでの処理量を考えましょう
Well, guess what, computers are fast, a graphics processor consists of specialized computers working in parallel.
物理学で言うと角運動量ゼロの
What we discovered was the world's fastest air righting response.
相対性理論も 量子論も そうだ
So does relativity, quantum mechanics
チェナイ大学の 量子物理学の仲間さ
Fellow of quantum physics at the university in Chennai
量刑不当として 控訴させていただきます またノックですか
I wanted you to know that I'll be appealing the decision.
フォクスリバー刑務所にその理由があればいいがね
I hope a few of them are in Fox River.
ドーマー刑事とエクハート刑事
Detective Eckhart, Detective Ellie Burr.
そしてこう言いました 審理があるんだ
It's like witchcraft, they turn everything upside down.
略式裁判を申請し 審理の即決を迫れば
We file for summary judgment. We get the judge to rule on the case now.
絞首刑 引き裂き刑 四つ裂き刑を
by hanging, drawing and quartering.
最後の審判の日は 王子の運命いる容量より少ないものロミオ
Is my dear son with such sour company I bring thee tidings of the prince's doom.
君は重要な証人だ 審理に出頭してもらう
You'll be a witness at his trial. We shall want your confession.
あんたは 審理まで 持たないかも知れない
You might not last until the hearing.
多くの熱力学的な物理量と同様に
Now we can recast the cooling curve to be shown in the temperature density diagram.
電気の使用量は常にメーターで管理され
Or what s really interesting is electric power.
他の実験量子物理学者の多くもそうです 量子物理の複雑な考えをまとめる 論理性が必要である一方
And so I consider myself one of these people, along with most of the other experimental quantum physicists, who need a good deal of logic to string together these complex ideas.
合理的に考えると 変じゃないですか ドーマー刑事
The truth is beyond that.
政府は 刑務所の管理を犯罪者に任せている
The government just stays back, keeps the perimeter.
父さんの件が 再審理されることになったの
I got the Commissioner to reopen your case.
諸君は殺人事件の 複雑な審理を聞いてきた
Premeditated murder is the most serious charge tried in our criminal courts.

 

関連検索 : 量刑ガイドライン - 量刑相 - 量刑法 - 審理 - 量刑練習 - 量刑状態 - 再審理 - 必須量刑法 - 量刑の練習 - 犯罪の量刑 - 量刑委員会 - 連邦量刑ガイドライン - 量刑評議会 - 予備審理