"金融保証契約"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
金融保証契約 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| その為の契約書も保険も 何の保証もないのです | Or by foreigners working in this country. |
| ネッドだ 彼と保険契約約を | This is Ned Ryerson, my new insurance agent. I'll say. |
| 機密保持契約書だ | Nondisclosure agreement. |
| 契約金も出ます | Plus,a signing bonus. |
| 契約金の100ドル アップさ | But why not bump them for an extra 100 up front? |
| 現金で契約したい | Look the thing is I can... |
| 秘密保持契約も交わす | You'll sign a nondisclosure agreement? |
| 秘密保持契約を結んでて | I'd already signed the original confidentiality agreement. |
| 秘密保持契約を交わし 証拠はすべて闇に葬ること | He wants a nondisclosure agreement. All evidence sealed. Nothing comes out. |
| 長期貸借契約預かり金 | Deposits on long term leases. |
| 保証金だよ | A deposit. |
| 商品によっては無形資産になり著作権やライセンスが 価値提案に加わるかもしれません 金融商品の場合 保証 保険 メンテナンス契約が 必要かもしれません | Is it just hardware or software or books or are there really some manufacturing goods, some commodities, are you going to have intangible products that are part, copyrights and licenses that are part of your value proposition or are your going to have any financial products that is guarantees or insurance policies or maintenance contract or you're going to add some digital features to it as well. |
| 契約 | The deal. |
| 保証金が入った | I was the recipient of a large settlement. |
| 契約料金の範囲を超えている | Servicewise, this is over and above. |
| まずいよ 秘密保持契約を結んでる | She can't. Katie signed a confidentiality agreement. |
| 保証金は心配ない | I'll take care of the deposit. |
| 金融システムの将来に重要な人と見なします だから 有利な2 の債務契約です | Let's say that the Fed thought that he was systemically important to the future of our financial system. |
| 保証金の支払いをね | It's just a deposit kind of thing. |
| 契約では... | The agreement was... |
| 契約だと | Agreement? |
| 週間契約の特別料金はありますか | Is there a weekly rate? |
| NDAとは秘密保持契約です 保護の対象は契約書に記載しますが 自分で指定する場合もあれば | Two things that startups run into all of the time are contracts or NDAs, which stands for non disclosure agreements. |
| 保証金が戻らないわよ | My dad will keep your security deposit. |
| 休み明けの試合を行い契約金 平会長 | You're the Dreamland's NO.1 girl. |
| 契約に違反すれば ボーナスどころか罰金だ | ..on penalty of total forfeiture of shares. No money. |
| 金か何かを持っているかもしれません 前方契約の一部を保持して | So maybe the company holds some stock, or it holds some gold or something. |
| 契約の詳細は契約書に示されている | The details of the agreement are set forth in the contract. |
| 契約の詳細は契約書に示されている | The details of the agreement are indicated in the contract. |
| 例えば 契約の管理や 契約書の書き方 | Now, there are all kinds of things that we architects need to learn how to do, |
| 新しい秘密保持契約書に サインさせたいのよ | He's just trying to intimidate you. They just want you to sign the confidentiality agreement. |
| 契約成立だ | Right, come in and we'll sign the papers. |
| くそ契約書 | Damn contracts. |
| 契約ではね | Not according to the contract. |
| ああ 契約だ | Yeah. I've got a contract! |
| 何の契約だ | What deal? |
| 今から この金融制度を検証していく | And they just said, no . |
| 今から この金融制度を検証していく | And they just said, No . |
| 教員契約では | The data isn't gathered. |
| クレジットカードの契約書は | So, very quickly, when President Obama said, |
| 契約は切れた | Your contract's been canceled. |
| 契約書をくれ | I want it in writing. |
| カトラの契約の箱 | Katric Arks? |
| それが契約だ | Those are the terms. |
| どんな契約だ | What kind of contracts? |
関連検索 : 契約保証金 - 金融契約 - 金融保証 - 金融保証 - 金融保証 - 契約保証 - 契約保証 - 保証契約 - 保証契約 - 保証契約 - 契約保証 - 保証契約 - 保証契約 - 契約保証
