"銀行の手続き"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

銀行の手続き - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

銀行融資を受けたいのだけど手続きはどうしたらいいの
I'd like to get a bank loan how do I go about that?
銀行に行き
So at some point, they give up.
彼女は銀行での仕事を続けた
She continued her job in the bank.
彼女は銀行に勤め続けた
She continued her job in the bank.
銀行解約 小切手解約
savings account closed. checking account closed.
この人は 銀行に行き
I'll go get a home equity loan.
中央銀行に行き
In case X percentage of people wanted their gold back.
銀行へ行きます
Let's say I still go to the bank.
銀行に行きました
Well traditionally, if I want to get a loan I would go to my bank.
最終搭乗手続きのご案内です 180便パリ行き
This is the final boarding call for Orly, flight 180, with service to Paris...
銀行に行きます その額は750,000ドルです 銀行を書きましょう
Well, I have 250,000 cash, so I'll go to the bank for a loan for the remainder, for 750,000.
銀行は病院の左手にあります
You'll see the bank on the left hand side of the hospital.
この銀行は 1億ドルを手渡して
It's kind of a standard commercial bank.
で 手続きは...
Let's start clean up.
私は銀行に行きます
I'm going to the bank.
それから彼女は銀行との交渉を続けた
She then proceeded to negotiate with her bank.
彼は地元の銀行に行きます
But he's a smooth talker.
銀行は100万ドルの家を手にします
If I can't pay you the 750,000, you get the house.
それを最後の行まで 続ける OK 以上が実際の手続きとなる
I get the third element and so on, until I get down to the last row like so, okay?
もう手続きを
I already released the body.
手続きするよ
I'll push it through.
銀行 銀行の支店で働いてる
I'm in banking. In banking? How'd you get into that?
微生物学者や 銀行家 プロスポーツ選手の母親
A Microbiologist, an Investment Banker, the mother of a professional Athlete.
セント ポール銀行の エド ブレーメルだ 手伝いが必要だ
He's a Saint Paul banker, Ed Bremer. We need a few more hands.
この否定的な出来事の連続発生 全ての銀行が他の銀行に貸す事を恐れています
And so now, you have this chain reaction occurring, this cascade of negative events.
アメリカン航空3972便シカゴ行き 最終搭乗手続きのご案内です
This is your final boarding call for Flight 3972 to Chicago.
私の銀行はとても融通がきく銀行だとしましょう
And, for the sake of argument
彼は銀行に行き両替した
He went to the bank and changed his money.
手続きのための書類だ
This is all your transfer paperwork.
これが手続きだ
Because arraignment means ball.
この小切手を銀行の当座に入れなさい
Deposit this check in my checking account.
手をあげて注意しておきます これはナイジェリアの銀行支店長の
This is a horrific image, so I'm putting my hand up now.
銀行に行き 彼らと話すという事です これは銀行です
The traditional way I got a 1 million loan is I would go and talk to the bank.
銀行?
What bank?
銀行
Bank?
大手銀行だって 破産する時代だ
And all these big banks and Fannie Mae and....
支払いは銀行小切手か マネーオーダーで頼む
And I need that in a cashier's check or a money order, doesn't matter.
銀行は好きじゃない
I don't like banks.
離婚手続き中の ファラゴー ティーメアさ
Timea Farago, sales. Future divorcee.
これは正規の手続きで...
It's standard procedure. No one... Okay, All right.
書類上の手続きが 手間取ってた
He was just waiting for his papers to clear Division.
オーケストラ演奏 バカの為の銀河の反乱手引き
menacing orchestral music playing
このローンが B銀行からA銀行へのローンが
OK, so now we're in an interesting situation.
入院手続きしよう
From the amount of alcohol in your body you must have got it in liquor.
手続きが面倒でね
I do hate housekeeping.

 

関連検索 : 発行手続き - 行政手続き - 行政手続き - 執行手続き - 発行手続き - 旅行手続き - 行政手続き - 執行手続き - 発行手続き - 執行手続き - 手続きの執行 - 銀行の接続 - 銀行の接続 - 銀行の接続