"長い後味"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

長い後味 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

後味が悪い
It leaves a bad aftertaste.
長い冬の後には
Don't cry
あの長い髪は単純に趣味ね
His long hair is just his link to his individuality.
その後長い沈黙が続いた
There followed a prolonged silence.
ドリル破壊後 船長は
Sir, after we knock out that drill, what happens to you?
長い年月の後 ついに 最後の狩の日が来た
Until finally, after many years, the day of the last hunt arrived.
イングランドの戦争後期 私は趣味で イングランドの戦争後期 私は趣味で
I didn't tell you that I, as a hobby,
指令長 後ろから 後続の1033が来ています
Sir! The 1033 express approaching from behind!
長年 ある気味悪い夢を見てたの
For years,I've had this creepy dream.
後味... 悪かったです
But I didn't like it...
興味深い事に その後50年間
Here's one Gold gab ich für Eisen, 1813.
コーヒーうまい 少しガソリンの後味かも
Lovely cup, Gromit, but slightly diesely aftertasted perhaps.
長い沈黙の後 彼が言いました
Hmm.
彼女の態度は意味深長だ
She gave me a meaningful look.
校長は 僕らの味方ですか?
You are on our side, mr. Paton?
最後は車ごと炎上 (夏子) 長い...
It's too long.
2400mは長い 最後で無理すると...
Remember, we have a mile and a half to cover. And one last thing, don't...
長旅の最後の終着駅
only dust.
2年後には成長して
Couple years,it's gonna get really pissed off.
急速に経済成長で追いついた後
Can you see here what Japan did?
より低いクラスタリング長は より弱いクラスタリングを意味する
And, then as you go deeper redshift, it goes down.
長く歩いた後で両足が痛んだ
My legs ached after the long walk.
長い散歩の後で空腹を感じる
I feel hungry after a long walk.
四半期1 2 の成長は年率4 9 の成長率を意味する
The quarterly growth of 1.2 means an annual growth rate of 4.8 .
四半期1 2 の成長は年率4 9 の成長率を意味する
A quarterly growth of 1.2 means an annual growth rate of 4.8 .
私は長い間 タイプライタの後ろに隠れていた
I had hidden for so long behind a typewriter.
喜びは短く 後悔は長し
Short pleasure, long repentance.
隊長 戦車が後退します
sir! that tank thing's getting back up.
私は死後のことには興味がない
I am not keen on anything that is after life.
とにかく 長い壮大な説明の後の
Actually, I underestimated the atrocities, I have to admit.
まあ これは興味深いがここで長蛇の列
So, these two angles are going to be congruent
現地隊長配下の味方だと 言っています
They say they are the local commander's men.
そのオレンジは後味が変だった
The orange left a strange taste in my mouth.
ある意味で 最後の一歩が
Now that last mile,
実質成長と名目成長率の差は物価上昇を意味する
Price increases explain the difference between the real and nominal growth rates.
ところが数週間後 興味深いことに
(Laughter)
船長は沈んでいく船を後にした最後の人であった
The captain was the last person to leave the sinking ship.
市長選出後に 与えられた
But this use of colors was not just an artistic act.
その後成長がとまります
Then they grow exponentially.
デュシュマン社長 この後はどちらへ
Mr. Duchemin, Where to now?
ワシントンスクエアではなく 長い間 ニューヨークの私の到着後
I had met Bicky for the first time at a species of beano or jamboree down in
いいや それはただ 君の成長が 速いという意味だ
Oh, that's great. Now, I'm a fink.
そして最後のルールは興味深いと思います
Two is you do not talk about b .
放物線の興味深い点について 後で話します 最後の 1 つは
We'll talk more about how do you graph it or how do you know what the interesting points on a parabola actually are.
そこには長期的に成長できるか後退するかの
It's countries like Nigeria, which are worse off than if they'd never had oil.

 

関連検索 : 長引く後味 - 苦い後味 - 後味 - 後味 - 長い考慮後 - 長い間の後 - 最後に長い - 意味深長 - 長引く味 - 長い審議の後 - 長い議論の後 - 長い議論の後 - 長い研究の後 - いい味