"長い通告で"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

長い通告で - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

普通の二週間前通告でない
This will settle you until Friday.
船長 通信です
Captain, we're being hailed.
報告の通り
As previously stated.
普通の二週間前通告でないけど 普通の解雇でもないわ
This will settle you until Friday.
通信機です 艦長
The command mike, sir.
裁判を起こしました 交通警察長を被告とした初の訴訟で
I would use actions. When they said I should withdraw from the campaign,
最後通告だな
How simple it is, isn't it?
アナキン 議長に 報告を
Anakin, deliver this report to the chancellor.
原告側に 内通者でもいるのか
Don't tell me you've been talking to someone on the inside.
その通り 長い間な
No. For a long time.
長いわよ 普通はね
A long time, usually.
通告するだけだ
You'll know you're fired.
広告業界で長年働き 気付いたのは
(Laughter)
艦から通常検査報告です
Just a routine checkup from the ship.
警告 通常スピードを仮定
Warning Assuming normal speed.
普通の長方形
Plain Rectangles
船長が状況報告を求めている
The captain wants a progress report.
警告の通知に使用Comment
Used for warning notifications
立ち退きを通告する
Sir, we have to serve you an eviction notice.
立ち退き通告にサインを
We require your scrawl on this eviction notification.
広告を通じてではありません
For people to experience who you are.
村の長を通して
Here is our tradition
総員に告ぐ こちら船長
All decks, this is the Captain speaking.
ここでは何も飲み食いしないよう 通告を
Put word out not to eat or_BAR_drink anything down here.
事前通告がありませんでしたので
There was no advance notice, sir.
でも今度 長い話 をする時は 警告してほしいな 長くなるわよって
Next time you should warn me about the length of the story, though.
この最後通告を申し出
You know, you've got a great routine, Enid.
出廷通告を受け取った
Just got her summons to court.
立ち退きの通告に来た
We are here to serve you an eviction notice.
MNUだ 立ち退きの通告だ
We are here to serve eviction notices. What is eviction?
長官閣下 あなたに通信です
Madam Secretary, we've got your comlink.
校長は告訴を恐れてるの
This kid's threatening me, and all Garcia cares about is a lawsuit.
私たちの通った列車は長いトンネルを通過した
Our train went through a long tunnel.
裁判長は被告に大いに同情していた
The presiding judge was touched by pity for the accused.
彼の報告書に目を通しているところです
I'm looking over his report.
裁判長 被告人の 罪状認否は保留です
Your honor,my client's been free pending arraignment.
船長 無事に通過できる確率は...
Sir, the possibility of successfully navigating an asteroid field...
うちのファイターへ通告しなきゃ
We've got to warn those fighters.
注目 艦長から乗組員へ告ぐ
Attention. Captain to crew, attention.
長期的なプロジェクトを通して
I put photography as my life.
その通り 局長の方だ
Yes, by the director herself.
長距離通信に接続中
Searching for longrange comms.
次の会合の日取りをご通告下さい
Please advise me of the date for the next meeting.
長いテキストを貼り付けたときに警告する
Warning on pasting large portions of text
艦長 通信室の中で 彼の体はバラバラです
Skipper, his body is plastered all over the communications room.

 

関連検索 : 通告で - 無通告で - 長い予告 - 長い通勤 - 書面で通告 - 長い長いです - 長いです - 通常よりも長いです - 通常よりも長いです - 最後通告 - 最終通告 - 通知警告 - 交通広告 - 最後通告