"長くなっています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
長くなってすまない | Not a sign. ( dramatic theme playing ) Oh, sorry I had to wait so long. |
タンパク質の長さは 一貫して 驚く程長くなっています | They all have a common design, such as they're all very long they're sort of outlandishly long compared to other proteins. |
だんだん日が長くなっています | The days are getting longer and longer. |
日がだんだん長くなってきています | The days are getting longer and longer. |
長く会ってないな ジャック? | How long's it been,jack? |
長くて複雑な形をしています | DNA is a very elegant molecule. |
寿命が長くなった 長く 長く | In my lifetime, former colonies gained independence, and then finally they started to get healthier, and healthier, and healthier. |
長くなってしまい読みづらくなります と 言っています 彼が知りたいことは | Mark pointed out that regular expressions are very powerful and they are a useful tool, but they can quickly become really long and hard to read. |
北海道には長くてまっすぐな道が多い | There are a lot of long and straight roads in Hokkaido. |
嫌ですよ やらなくなって長いし | Nationals? |
長くやってないんだ | Well, it's been a long time. |
専務は社長とうまくいっていない | Our managing director is incompatible with the president. |
アメリカは長くトラウマ状態に陥っています | Why grow homes? Because we can. |
日が長くなってきました | The days are getting longer every day. |
ビデオ映像がまったく無用の長物になっています つまり | And this is one of the blackout spaces where there's a video piece that became totally not useful. |
読み込み時間が長くなるにつれて 低くなっていきます | Well, we started off with a higher click through rate over here. |
長くなりますよ | It may be quite a while. |
成長システムはうまくいってる | So the progress up the stim seem to work really well. |
こうなります 中国は成長し 平等ではなくなっていきます | Almost no overlap. And what has happened? |
大きくなった 年々成長していきますからね | What else could it possibly be if it wasn't the pills? |
厚い ハング唇 そして解決の示唆長く まっすぐな顎はにプッシュ 頑固な長さ | From the lower part of the face he appeared to be a man of strong character, with a thick, hanging lip, and a long, straight chin suggestive of resolution pushed to the |
いくつですか より精密に計測すると それは長くなってしまいます | What's the length of the coastline of these lakes? |
あなたのおいでをみんなで首を長くして待っています | We are all looking forward to your coming. |
あなたのおいでをみんなで首を長くして待っています | We're all looking forward to your coming. |
そう長くはない サム 眠って | Not long, Sam. Go back to sleep. |
長い目で見れば違ってくると思います | I suppose it's different when you think about it over the long term. |
長く待たせてすいません | I'm sorry to have kept you waiting for a long time. |
彼女は成長するにつれて ますます美しくなった | The older she grew, the more beautiful she become. |
波長が長くなれば 周波数は低くなります | When the frequency goes up, the wavelength comes down. |
あまり長く待たなくてすむといいんだけど | I hope we don't have to wait for too long. |
いや このビデオは既に長くなってしまいました | Actually, I should keep going. |
だが 成長するにつれてメスになっていく | You see, clownfish all start out their lives as males, |
長期的な視点でやっています 長男の方はGoogleで働いていて | And my son, youngest son who studied in Beijing, in China, he got a long term perspective. |
でも今度 長い話 をする時は 警告してほしいな 長くなるわよって | Next time you should warn me about the length of the story, though. |
ゆっくりと成長します | This is a golden coral, a bush. |
彼は日本に長く滞在すればするほど 日本語がうまくなっています | The longer he stays in Japan, the better his Japanese gets. |
話せば長くなります | It's going to take some time to explain, sir. |
戻ってくれて嬉しいよ 長かったな | Good to have you back, son. Seems like a long time since you worked out here. |
細胞が 細長くなって | They get pulled apart even more. |
都会に長く住んですっかり シティボーイになってしまった | Living up north made a city boy out of me. |
長けていて 毎日行っています | We are all very good at suspending our disbelief. |
6ヶ月の赤ちゃんでは 合っていますね 長く見ています しかし11ヶ月になると変わってしまいます 合わなくなっているのです | Now, here are data from babies tested in Spain, where you can see that at six months of age, they are matching, they're looking longer, but by eleven months of age, it's gone. |
すごく長くハイパースリープに 入っていたからね | It's just natural side effects of such an unusually long hypersleep. |
私的な成長を助けてくれます | In this case, Keeping a Diary |
うまく行ってるか 部長 | Everything okay, Chief? |
関連検索 : 長いなくなっています - 長く持っています - なくなっています - なくなっています - 長くなっ - 広くなっています - 良くなっています - 広くなっています - 高くなっています - 良くなっています - 安くなっています - 良くなっています - 狭くなっています