"閉じ込められてしまいました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

閉じ込められてしまいました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

閉じ込められてしまった
I'm trapped.
船は氷に閉じ込められてしまった
The ship was locked in ice.
閉じ込められた
We've been cut off!
閉じ込めてます
We stuffed him in a briefcase.
ジュンピョは閉じ込められてるし
YiJung is acting like an invalid.
閉じ込められ 役立たずのまま年老いて
To stay behind bars until use and old age accept them.
私閉じ込められて
There was something inside there.
閉じ込められたの
He's got me in...
閉じ込められてないわ.
We're not trapped.
エレベーターに閉じ込められて
Mr. Pratt, I'm stuck in the damn elevator.
コロンビアビルに閉じ込められた
I'm trapped in the columbia building.
私は閉じ込められているが
Except I'm locked in a different room.
ここに閉じ込められるほうが 恐ろしいわ ここに閉じ込められるほうが
Must've been terrible for you to be trapped here, Jack.
ヒーローがコンピュータの中に閉じ込められています Name
The hero is trapped inside a computer.
何千年も閉じ込められてきました それを現代的な
These poor Apsaras have been trapped inside Indra's chambers for thousands of years in an old and musty book.
ここに閉じ込められても
So, you were trapped in here.
ボートは氷に閉じ込められた
The boat was frozen in.
地雷原に閉じ込められた
We're back in the minefield.
水の中に閉じ込められていたのが
That was the first time I've drawn anything for seven years.
結局施設に閉じ込められた
He got put away because of it.
ここに 閉じ込められてたんだぞ
I've been locked up.
エレベーターに閉じ込められた経験はありますか
Have you ever been stuck in an elevator?
彼の本の中にまだ閉じ込められているんだ
And now I can't get I can't shake the metaphor.
閉じ込めろ
Lock up the warden.
閉じ込めておけ
Lock him up!
ずっと閉じ込められて しまって 電話がつながらなくて
I'm stuck in here. My cell's not working.
バカ むしろ閉じ込めておけ
No, you fool, those two must never leave that factory.
多分あそこで閉じ込められて
Odds are, he got himself stuck, rather like...
どうして あなたを閉じ込めたの
Why did the Abbot put you in there?
トムは妹を押し入れに閉じ込めた
Tom locked his sister in the closet.
ベンも閉じ込められたのかもね
For all I know,they could've locked ben up in the closet,too.
壁が邪魔で進めない 移住したくても 閉じ込められてる
And you want to go to that tree, and you can't pass over that wall.
誰か出してくれよ 俺は閉じ込められているんだ
Let me out, somebody. I'm locked in.
閉じ込めとけ
Lock her up and throw away the key.
誰かが閉じ込めた
Someone close to home?
閉じ込められてるって言ってるわ
I think he says we've stopped.
早くしないと閉じ込めるぞ
Seriously, you're not gonna make me lock you in, are you?
牢屋に 閉じ込められてるんです
I've been put in a dungeon by the evil Prince George. I'm sorry if it bothers you.
おまえはどのように 閉じ込められて拷問されたいのだ
How would you like to be caged up and tortured?
悪を閉じ込めて置くことは出来ませんでした
Paradoxically, it was God who created hell as a place to store evil.
閉じこめました 来て下さい
Lockin completed. We're waiting.
そして 私の可愛い娘よ 孤独とか 閉じ込められてると感じた
Then my little girl never feels lonely or confined?
かかし王から あなたを待つようにと ここに閉じ込められました
His Majesty, the Scarecrow, locked me in here and told me to wait for you.
彼女が押し入れの中を覗き込んだ時 彼がドアを閉め 彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.
奴を閉じ込めろ
Seal him in.

 

関連検索 : 閉じ込められていました - 閉じ込められていました - 閉じ込められました - 閉じ込められてしまいます - フェルト閉じ込められました - 閉じ込められたまま - 私は閉じ込められていました - 感じる閉じ込められました - 閉じ込められています - 以上閉じ込められました - 現金閉じ込められました - 液体閉じ込められました - 空気閉じ込められました - 間に閉じ込められました