"開発された方法"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
開発された方法 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
開発した方法だぞ | In this very lab. |
リサ シュワルツとスティーブン オロシンにより 開発された方法です | This is an approach that has been developed by a couple researchers at Dartmouth Medical School, |
Kopete の開発方法を教えるデモプラグインName | Demonstration plugin for teaching Kopete development |
安全な方法を開発するまで | I will try to develop a safer technique. |
人々に研究されている アルゴリズム開発や データの圧縮方法 | So this is really what's enabling us to deal with the explosion of data in medicine, together with some really nifty work in terms of algorithms compressing data, extracting the relevant information that people are doing research on. |
データギャップを打開するように簡単な方法論を開発した | In order to overcome the data gap, I developed a simple methodology. |
国家レベルで 診断法と治療法が開発されてきましたが それは男性により 男性の為に 開発されたもので | So what this really suggested to us at the national level was that diagnostic and therapeutic strategies, which had been developed in men, by men, for men for the last 50 years and they work pretty well in men, don't they? weren't working so well for women. |
開発され 運用されました | Viking was developed and managed at the |
そしてまさに これは我々の原子炉を開発した方法です 小型炉では | A small amount of material within the core... and exactly, this is how we have developed our reactors. |
低コストでの水質検査の調査方法の開発です | Amy Smith |
開発を記録し続けるのにも最適の方法です | So it's a great way to share code between multiple computers. |
侵入方法を 発見すれば | Tell me how he got in. |
双方向的な伝達を可能にする 何らかの方法を開発することです 私たちは開発を続けてきました | But a second way to crack the code is to develop some technology, an interface to do two way communication, and that's what we've been trying to do in the Bahamas and in real time. |
その地方は大規模に開発されるだろう | It seems the rural area will be developed on a large scale. |
治療法を開発するとは | Well, what does this really look like? |
kde アプリケーション フレームワークを使用したプログラム方法を学び kde の開発者コミュニティにご参加ください | Learn how to program using the kde application framework and join the friendly kde developers' community. |
ガンの発見方法を研究しており とても賢い分子を 開発していました | Roger and his team were working on a way to detect cancer, and they had a very clever molecule that they had come up with. |
数々の近似が開発された | So a number of approximations that have been developed that can actually convey master important physics and be done much faster. |
そんな方法があったら とっくに発表されてる | I think that if that equation had been discovered I'd have heard about it. |
宇宙の膨張が発見されると ただちに開発された | And that's all it can do. So cosmological tests where developed, at |
ムーアの法則に沿ったチップ開発ですか? | And typically, technology insights come for technology driven products. |
シェール層の採掘方法を開発しました テキサスのバーネット シェールから始まって | We found out that we could go to the source rock, which were the carboniferous shales in the basins. |
1980年代に開発されましたが | It used to be called rapid prototyping, rapid modeling. |
次に今まで開発された中で | On top of that, we're going to build our own interactive debugger in Python. |
気象操作に用いられる 物質の開発に 関連する技術でした まさにその散布方法が | Some of the technology that I saw or participated in the creation of tends to play a role in, um, some of the things that are used to control the weather. |
ローマ時代に吹きガラスの技法が開発されるとガラスが飛躍的な発展を遂げました | Glass developed dramatically in the Roman era when glass blowing techniques were invented. |
すでに発見されたものの間を 旅行する方法である | between them has already been discovered |
若者に喫煙を再開させる方法 です 笑 | And I particularly remember a really good speech by Kim Jong Il on how to get teens smoking again. |
ハードとソフトの両方を開発しました | So we decided at Stanford to build a different self driving car. |
バラクオバマ 原子力を安全に利用する方法を開発していきます | John McCain Nuclear power must be part of any equation. |
法廷は来週開廷される | The court will sit next week. |
5つの方法で幸せを切り開いて下さい | Human beings want to be happy. |
彼らは新しい方法を発見した | They found out a new method. |
一方で 低開発国を訪ねていたら | Suddenly, 25 dollars for a Big Mac might be a good deal. |
そして euh 非常に多くの方法で それが作成されています方法を知ることは非常に簡単です 私たちは私たちの開発を通じて行っています | The light is part of the overall spectrum of the speed, and, euh, in so many ways, it's very easy to know how it's created. |
これはGerard de Vaucoleursにより開発された物で | The most popular of them is so called the |
1,700年代 彼により 打診法が開発されました きっかけは 彼の父親が | The picture I'm showing you is of Leopold Auenbrugger who, in the late 1700s, discovered percussion. |
現在行われている発電の方法では | If you burn natural gas, no. |
発見する方法があります | I have a way to find them |
1926年に初めてペースメーカーが開発されました | Now medical devices have come a long way technologically. |
そのために我々は 新たな精神療法の開発も | My company also develops alternative therapies to treat the psychological conditions. |
技術がどのように開発され | I mean, you're clearly a really inspiring leader. |
過去に旅行する方法が 発明されてなきゃおかしい | Someone has to have invented a way to travel back in time by now. |
まず 薬の構造や製薬方法 つまり 薬の開発や製造を考慮する 必要があります 薬の開発後に製造ができれば | But to take baby steps to get there, first of all we want to look at drug design and production, or drug discovery and manufacturing. |
細胞を染色し 色分けをする方法を開発したのです これはちょっとした革命です | Basically, we've come up with a way to stain tissue and color code the surgical field. |
関連検索 : 開発した方法 - 開発方法論 - 方法を開発 - 方法の開発 - アジャイル開発方法論 - の方法を開発 - 開発する方法 - ソフトウェア開発方法論 - 方法論の開発 - 方法論の開発 - ソフトウェア開発方法論 - カスタマイズされた開発 - コミットされた方法 - パーソナライズされた方法