"開発に先立って"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
開発に先立って - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 事業開発に先立ってすべてのソリューションが 初日に必要 と | So, think about strategic alliances. |
| では 開発の面で 先進的だった | And how advanced were you? |
| 先頭に立て | Head 'em up. |
| 立って車に乗れ 出発だ | Back to the car. Let's go. |
| 発想に役立った | Finding inspiration? |
| 商品開発責任者を雇い ウォーターフォール開発を 行うのではなく 顧客開発を先に行うのです アジャイル開発のプロセスを取り入れるのもいいでしょう | So what this really means is that for process instead of just going to execution first, hiring product managers, doing waterfall development, or maybe even agile nowadays, we're actually going to start with a customer development process coupled with some kind of agile engineering process. |
| もともと最先端のゲーム 理論として開発され | It was designed primarily as a sort of advanced game program. |
| 開発するための発想源です デザイン作業に実に役立ちましたが | This is an inspiration image to lead this project of the office. |
| けど AIチェスシステムは, 人工知能の開発者には 近年 とても役立ってるのさ. | But the AI chess platform is very valuable for artificial intelligence developers these days. |
| 1班 先頭に立て | First team, head for Operations. |
| 開いて 長い距離に立って バレンタインデー1969 | This was towards the end, and we saw a lot of people standing in the open, long distances. |
| 顧客開発に加えて | It's a big idea. |
| 先生はクラスの前に立っていた | The teacher stood before the class. |
| 開発 | Development |
| この開発に関わっていたんだ | I'm one of the developers of the goddamn thing! |
| それは先生 常に懸念されるために開発しました | He took it without blinking. You can't rattle Jeeves. |
| 統合開発環境でのソフトウェア開発 | Develop software in an integrated development environment |
| 今 岐路に立たされています 我々は 新しいワクチンを開発し | And we are at a crossroads right now in this great effort over the last 20 years. |
| 彼は脚をいっぱいに開いて立った | He stood with his legs wide apart. |
| 信仰の 先頭に立つ者は 楽園においても 先頭に立ち | Then the foremost, how pre excellent, |
| 信仰の 先頭に立つ者は 楽園においても 先頭に立ち | And those who surpassed have indeed excelled. |
| 信仰の 先頭に立つ者は 楽園においても 先頭に立ち | and the Outstrippers the Outstrippers |
| 信仰の 先頭に立つ者は 楽園においても 先頭に立ち | And the preceders are the pre ceders. |
| 信仰の 先頭に立つ者は 楽園においても 先頭に立ち | And those foremost (in Islamic Faith of Monotheism and in performing righteous deeds) in the life of this world on the very first call for to embrace Islam, will be foremost (in Paradise). |
| 信仰の 先頭に立つ者は 楽園においても 先頭に立ち | And the forerunners, the forerunners. |
| 信仰の 先頭に立つ者は 楽園においても 先頭に立ち | As for the Foremost, they will be the foremost! |
| 信仰の 先頭に立つ者は 楽園においても 先頭に立ち | And the foremost in the race, the foremost in the race |
| 信仰の 先頭に立つ者は 楽園においても 先頭に立ち | And the Foremost Ones are the foremost ones |
| 信仰の 先頭に立つ者は 楽園においても 先頭に立ち | And the Outstrippers, the Outstrippers |
| 信仰の 先頭に立つ者は 楽園においても 先頭に立ち | And the forerunners, the forerunners |
| 信仰の 先頭に立つ者は 楽園においても 先頭に立ち | The foremost ones (in faith and virtue) the foremost ones in receiving their reward. |
| 信仰の 先頭に立つ者は 楽園においても 先頭に立ち | And the foremost are the foremost, |
| 信仰の 先頭に立つ者は 楽園においても 先頭に立ち | The third to the fore shall be the foremost. |
| 信仰の 先頭に立つ者は 楽園においても 先頭に立ち | And those Foremost (in Faith) will be Foremost (in the Hereafter). |
| 彼は走者の先頭に立っている | He is at the head of runners. |
| 私は先頭に立って道を歩いた | I went ahead on the road. |
| 統合開発環境での.NET アプリケーション開発 | Develop .NET applications in an Integrated Development Environment |
| 開発Name | Development |
| 開発Comment | Pavement |
| 開発者 | Former Developer |
| 開発ツール | Development Tools |
| 開発者 | Developer |
| 開発者 | developer |
| 展開後に行き先フォルダを開く | Open destination folder after extraction |
| 会に先立って彼らは夕食をとった | Prior to the meeting, they had dinner. |
関連検索 : 発行に先立って - 発行に先立って - 先に立って - オープニングに先立って - 実際に先立って - 建設に先立って - 測定に先立って - 近くに先立って - 訴訟に先立って - 正式に先立って - 掘削に先立って - 開発によって、 - 領収書に先立って - 先の開発
