"間接"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

間接 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

直接と間接にね
Two? The direct and the indirect.
間接レンダリング
Indirect Rendering
接続時間
Connection Time
接続時間
Connection Time
接続時間
Connection time
接続時間
Time connected
2 リンク数 隣接ノード間の距離 隣接ノード間の距離 1
And then I apply the formula.
間接の効果は 直接の効果ほど直接的でない
Naturally, she thought that the indirect would not be as direct as the direct.
二時間前面接で
Sure. You've been here before, haven't you?
強力瞬間接着剤
Prefect!
税は直接税と間接税からなっている
Taxes consist of direct taxes and indirect ones.
おそらく 間接的には
How long have they been standing in what positions?
面接には間に合うよ
I'll make the interview.
ある意味 間接的には
Indirectly, in a manner of speaking.
面接まで時間はあるぞ
I don't have my interview for a couple of hours.
私は応接間に案内された
I was ushered into the drawing room.
短時間の接触で幸運でした
You're fortunate you didn't have more prolonged contact.
私もゴメスから 間接的に聞いた
I had to hear about it from Steve Gomez.
居間兼 応接室かな サザビーズ オークションだよ
Living room, parlor, sotheby's auction.
人間の脳より複雑な接続よ
It's more connections than the human brain.
間接効果の強さは有意かを見る つまり こんな強さが 間接効果がゼロでも
So, we have to look at this 0.28 and this 0.19 and see, Is the strength of that indirect effect significant?
つまり 意識しようがしまいが 直接であれ間接であれ
(Laughter)
シグナルとスロット間の接続を作成します
Create a connection between a signal and a slot.
次に隣接ノード間のリンクをカウントアップします
It actually kind of matters, but zero seems like a reasonable choice.
興味深いのは 間接的とはいえ
So they reformulated the bactericide.
あらゆる人間が ネットワークに接続され
I was a philosophy student here in Kyoto
銀行の面接試験の間も寝てた
Also once slept at the time... I took an interview for a job.
直接的に映るかもしれません しかしもっと間接的にも
So that may be a very direct way that we see it happen.
動詞が直接目的語と間接目的語を 伴う場合もあります
raises interest rates, or it could be a intransitive verb, the verb all by itself.
一つはインテリジェント デザイン 直接的もしくは間接的 神か宇宙人の仕業です
So there are two options intelligent design, direct and indirect so God, or my friend.
間接的な関係だけ 何の売渡証だ?
So you see I was right, we hadn't done any business with Phillips, only indirectly.
間接光に合わせた カモフラージュ服を着てる
It wore some kind of camouflage that adjusted to ambient light.
その結果 中央同盟国の間で 直接的であれ 間接的であれ 栄養不足や飢餓が 原因で
led to malnutrition, even led to starvation and there's estimates that this might have led to in excess of 400,000 civilian deaths either directly or indirectly due to malnutrition or starvation amongst the Central Powers.
次は間接的なチャネルを使った場合です
So now that we will update channel economics for direct sales,
あくまで間接的に観測を行います
They're not brought to us with light, at least not directly.
人間と接した事の無い動物であり
I went down there in the winter time.
間接的な検出です この宇宙にダークマターが
There is another way to search for dark matter, which is indirectly.
時間のために直接に言ってもいい
Can I interject something just to save time?
接頭辞 接尾辞
Prefix Suffix
直接的または間接的にミツバチが授粉します これを私の昨日の朝食を
But we estimate that about one in three bites of food we eat is directly or indirectly pollinated by honeybees.
ストレスの強い面接を 受けてもらいました 5分間の面接をし 録画して
So we bring people into a lab, and they do either high or low power poses again, they go through a very stressful job interview.
このニュースは直接聞いたから間違いない
You can believe me, because I heard this news first hand.
今この応接間に入ってはいけません
Don't go into this drawing room now.
接続が最後に確立された日付と時間
The date and time that the connection was last activated
ケーブルで十分余裕期間のプラグを P36A コネクタに接続
Inside the cabinet, remove the cable tray covers as well as the I O PC board cover

 

関連検索 : 間接アクセス - 間接フリーキック - 間接費 - 間接費 - 間接税 - 間接費 - 間接ELISA - 間接的な接続 - 間の直接接触 - 間接照明 - 接続時間 - 接続時間 - 間接所有 - 間の接触