"間違った通信"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

間違った通信 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

間違った投資信託や ましてや 間違ったドレッシングを選びたくはない
You really want to get the decision right if it's for all eternity, right?
おもえを信じたって大間違いだった
To think I trusted you! I made a big mistake.
間違った時代 間違った場所
The wrong time, the wrong place.
信じろ 間違いない
Well, trust me, it is a battery.
間違った
Wrong.
間違った
I think you made a mistake here.
ひどい間違いだった 間違い?
And once we got started on this thing, we couldn t stop.
法案は間違いなく通るよ
This bill is safe to pass.
間違ったら
Supposing this building fell on my head?
間違ってた
you were?
間違ったに違いない
I must have made a mistake.
間違ったに違いない
I must've made a mistake.
今日は間違っても 手紙なんか 一通も...
No, sir, not one blasted, miserable...
あんな男を信頼したのが私の間違いだった
I did wrong in trusting such a fellow.
彼を正直者だと信じたのは大間違いだった
In believing him to be an honest man, I was seriously in error.
もし間違ってたら 間違ってないから
What if you're wrong? I'm not wrong.
彼は私に私が間違っていると確信させた
He convinced me that I was in the wrong.
私は普通の人間とは違うの
Who am I to be squeamish about something out of the ordinary?
君が間違ってたら? 僕が間違ってたら何だ?
What's the difference? He'll still be back.
これはドメイン間通信を 行うために
As you can see, I'm positioning it far off the page.
間違ってたら?
He didn't kill anybody.
間違った手首
Wrong wrist.
間違った木で
At the wrong tree.
間違ってたわ
i made the wrong choice.
間違いだった
This was a mistake.
間違いだった?
Did I make a mistake?
間違ってたら?
What if you're wrong?
間違いだった
Big mistake.
間違いだった
They were mistaken.
間違ったわね
That came out wrong.
間違いだった
All my fault.
間違ったわよ
You took the wrong turn.
間違いだった
Bad idea to come here.
間違ってたの
L... It's not true.
頭部貫通の銃弾で死んだ 聞き間違ったのかな
I know. That was a waste of time.
コンピュータ間で通信するのです
So we can have a web page that actually makes requests to Twitter.
最後の通信は3時間前
Towers lost contact three hours in.
間違ったみたい
Oh, that's my fault.
私はその地図を信用していたが 間違っていた
Although I trusted the map, it was mistaken.
間違いないな 確信してる
Are you sure about this?
おまえ間違ってない ...誰も信用するな
Who do you think it is? Riley?
小さな隙間を通って 空気がこの像の下を通って 違う物を創るわけです この作品で私は確信しました
Through that small little slit between the glass box and the wood, the air goes underneath the sculpture and creates the other one.
彼は間違って違うバスに乗った
He took the wrong bus by mistake.
音信不通だったが
We lost track of the old pervert years ago...
僕が間違っていた 間違っていたのは僕の方だ
I was right, they were here.

 

関連検索 : 間違った信号 - 間違った信念 - 間違った - 間違った - 間違った - 間違った - 間違った - 間違った - 間違った - 間違った - 間違った - 間違った - 間違った受信者 - 受信間違った項目