"関心が前任者"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

関心が前任者 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

新任の地方検事も関心を
When the new da hears about this, he'll want in.
我々の前任者だ
You're supposed to be my predecessor.
前任者もそうだった
Neither did he.
関わった任務 担当者 全てだ
Every flak he was ever involved in. Every agent he's ever run.
私の前任者を覚えるな
You may also recall that he was my predecessor.
関心が
You care? Want to know
関心が?
Interested?
新任者は改革に熱心なものだ
A new broom sweeps clean.
船中の人間が お前と主任の関係を知っている
Hell, the whole ship knows about you and the Chief.
WorldWide Telescopeの責任者を紹介する前に
I think we're going to see a community of storytellers evolve and emerge.
ハンソンの関係者に心当たりは
Can you tell me what kind of people Hanson was associating with?
前任の方がいい
I liked Longshadow better.
以前の中心的開発者
Former core developer
研究者は言います 心配するな 私が責任を取る
Sir, who will be responsible if something happens to him?
前任者は もっと敬意を払ったぞ
You know, your predecessors had much more respect.
お前は車にもう関心ないんだろ
lt's none of your concern.
あなたが責任者?
Are you behind all this?
俺がビジネスの責任者
I'm the business end of this company.
あなたが責任者
You are in charge?
前任者と 特別な取り決めを結んだ
I had an arrangement with your predecessor.
セックスする前に HIV感染者だと伝える責任があると
And it still does.
彼の経歴は前任者のそれに匹敵する
His background parallels that of his predecessor.
無関心
Hard.
彼こそ適任者であるという考えがふと心に浮かんだ
It occurred to me that he was the right man.
人々の関心を引いてきたのです 心理学者なら
We've used fear, if you like, to grab people's attention.
ティビ お前にも責任がある
If I go down, so do you.
関心を持っていました ライプニッツも300年前に
I'd been thinking about systematizing knowledge and somehow making it computable.
基地の心理学者に 君の部屋の内装を任せた
We had the prison psychologist redecorate your cell.
前任者たちは私を倒せなかった お前も私を倒せん
I have survived your predecessors, and I will survive you.
人々が関心を寄せ
Fifty percent of it is coming from America.
卿は映画に関心が
Are you interested in films, sir?
エイブラハムに関心があるの?
interested in abraham?
とても関心がある
They are practically intresting.
任せて安心だって
I knew he would manage everything!
私は前任者の方針を踏襲する考えです
I intend to follow my predecessor's policy.
お前は解任だ
You are relieved.
お前に任せる
Go make yourself useful.
お前の責任だ
And her death will be on your head.
お前の責任だ
This is your fault, you know?
お前に任務だ
I have an assignment for you.
何か 任意の関数です
Let's say I have this bizarre looking function.
私が隊長で 責任者だ
I am the captain. I'm in charge.
私の名前はジョン ロック この島が健全である為の責任者だ
My name is john locke,and I'm responsible for the wellBeing of this island.
10年前と今は任務が違う
Job isn't what it was ten years ago.
今から お前が責任を持て.
I realize that.

 

関連検索 : 関心が前身 - 前任者 - 前任者 - 関心が後継者 - 関心が後継者 - 前者が - 関心と責任 - 私の前任者 - 事前に関心 - 関心がロールアップ - 任意の関心の - 即時の前任者 - 事業の前任者 - 前任者の状態