"関心の現れ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

関心の現れ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

一方注射の方は即座に効果が現れるので 中心的な関心事になり
And because of that, it is vastly discounted.
現在 人々の関心は 大きく上向いています
And the world has gone through this where it paid attention and then didn't pay attention.
それとも 無関心なの
Is that guilt or indifference?
全くの無関心が後につづきます 私たちの国や私たちの社会で 無関心は確かな現実です
There is no connection to action, and a huge indifference to the consequences.
関心が
You care? Want to know
関心が?
Interested?
無関心
Hard.
無関心でいられる?
That doesn't interest you?
それは唯一の関心事です
That's my sole concern.
突然人が玄関に現れた
A man suddenly appeared in the doorway.
何の関心もない
or death.
現実の問題よりも 巧みな言葉での発言の方に関心がおかれていました
There has been more interest in clever words than in the real problems.
これに関心があるんだ
Your interest is compared to what?
これは関係が対象のみを表現し 関係に対する関係を表現しないということです
You might ask what first order means.
ただ 我々の関心は 言うなれば
It's good for them. They make a lot of money.
奴らの関心を脇にそらせれば
Conjure magic for them, and they'll be distracted.
君の 心 を表現する
It says what's inside of you. It reveals your soul.
それは我々の最善の関心事では?
Then isn't that in our best interest?
最初の導関数 これが 現在のp x で
Anyway.
私達の関心はフンコロガシと
(Laughter)
サルトルに関心あるのか
My head hurts!
エイブラハムに関心があるの?
interested in abraham?
この傾向への関心が
And there is this impression that North America and Europe are not really paying attention to these trends.
俺は それには関心が無い
I never cared about anything like that.
これは研究 資金や関心の不足や
Many of the technologies out there will not make it to the marketplace.
関心ないなあ
And what about the rest of humanity's activities?
政治に関心があるの?
Are you interested in politics?
今あなたの関心事は
And Zuckerberg said,
無関心な状態なのか
Is it focused or casual?
衛生に関心あるのか
You have hygiene?
サルトルより サルトルと ボーヴォワールの 関係に関心があるの
Are you interested in Sartre?
実は僕の関心といえば 何に対しても関心が無い事さ
In fact, the only thing I do care about is the fact that I can't care about anything.
関心があります 力や支配の非言語表現が どんなものかというと
I became especially interested in nonverbal expressions of power and dominance.
心配で彼の顔はしわが現れてきた
Anxiety lined his face.
関心があるものだけ見られるのです
So let's filter that out.
それらの関心をもっと規模の大きい
They have parochial interests.
心が現実にする
Your mind makes it real.
関心を持ちたいのです
He needs help getting 10 million dollars.
環境問題 関心賞
Environmental Consciousness Award.
無関心なくせに
What? See?
ヒップホップに対する関心や考え方 その起源と現状と 将来への思いが似てる
So him doing that we kind of connected and we both had kind of similar interests and viewpoints in terms of the hip hop scene
彼女の何に関心があるの?
What's your interest in her?
他の生徒との関係が心配?
Are you worried about keeping up with the other students?
これらが閉じた心と現実の心の断絶を引き起こすのです
Alzheimer's disease, every 70 seconds somebody succumbs to that.
虚栄心がここで現れます 意味のない
Fourth status, self esteem that is, vanity and we're taking vanity and shoving it down here.

 

関連検索 : 現金関心 - 現在関心 - 表現関心 - 現在の関心の - 現在の関心事 - 関心の流れ - 現在の研究関心 - 現代的な関心 - 関心の - 関心の - 関心の中心 - 関心の中心 - 関心の中心 - 関心の中心