"関連の取り決め"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
関連の取り決め - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| この取り決めには関係したくない | I'll be no party to this arrangement. |
| 取り決めだ フランク | Here's the deal, Frank. |
| どんな取り決めだ? | What kind of a deal? |
| 取り決めをしよう | Maybe we can come to an agreement. |
| 同窓会の日取りを決めた | We fixed the date for our class reunion. |
| 取り決めをしたよな | We have a deal, right? |
| 次の会合の日取りを決めた | We agreed on a date for the next meeting. |
| 取り決めをした 保安官 | Maybe. We made a deal, sheriff. |
| 取り決めはどうなった | What happened to our deal? |
| 彼等は旅行の日取りを決めた | They determined the date for the trip. |
| 両国は条約を取り決めた | The two countries negotiated a treaty. |
| 今度は新しい取り決めだ | I'm grateful. |
| お前が船と日取りを決め | You picked the boat. You picked the day. |
| 彼は第139連隊に関連した事柄を 取り扱っています | He is handling the cases associated with the 139th Regiment. |
| 取り決めをして 僕の方は守った | You don't need me anymore. |
| その２国は平和条約を取り決めた | The two countries negotiated a peace treaty. |
| ええ あなたと取り決めするわ | Honey, I know I made mistakes |
| 麻薬取締局 連邦捜査機関です | Yeah. That's the Drug Enforcement Administration. |
| これは一番初めに取り決めたことで | So the biggest and the most important thing is our neutral point of view policy. |
| 決められたものだけ 取り立てなさい | What shall we do? |
| 彼らは結婚式の日取りと場所を決めた | They set the time and place of the wedding. |
| 彼らは結婚式の日取りと場所を決めた | They decided on the date and location of their wedding. |
| 我々は取り決めをしました これは軍の決定事項だと | (Adama) We both decided it was a military decision. |
| この取り決めは一時的なものでしかない | This arrangement is only temporary. |
| 連隊の党機関は決定した すべての関係者を罰するように | Therefore, the regiment's Party leadership has decided to punish all those involved accordingly. |
| 関連のフォント | Association font |
| 関連のアクセサメソッド | Association accessor methods |
| 関連のタイプ | The type of relation |
| 古い建物を取り壊すことに決めた | They decided to pull down the old building. |
| 前任者と 特別な取り決めを結んだ | I had an arrangement with your predecessor. |
| くだらない 取り決めは知っている | Bullshit! He knew the deal. |
| 取り決めは お前は帰る 僕は治る だ | The deal was you go home, I get fixed! |
| おい もう一度バイヤーに連絡だ 状況を説明して 取引の場所を決める | All right, look, we need to reestablish contact with the buyer, explain to him what happened, and then set a new location for the exchange. |
| 何の関連もありません | It has nothing to do with |
| 言葉が関与する共通基盤を テレビ放送から取り出して そのトピックに関連のある | You have the event structure, the common ground that the words are about, coming out of the television feeds you've got the conversations that are about those topics and through semantic analysis and this is actually real data you're looking at from our data processing each yellow line is showing a link being made between a comment in the wild and a piece of event structure coming out of the television signal. |
| 関連 | Relations |
| 関連 | Association |
| 関連 | Associations |
| 関連 | Relations |
| 導関数を取り | Our solution has e in it. |
| 仮睡を取ろうと決めた | I've decided to take a nap. |
| 連絡を取り合おう | Keep in touch. |
| 連絡を取り合おう | Keep in touch! |
| 関連リンクやアラート お勧め機能は | And he claims basic web features |
| １５分間 それが取り決めだ 引き上げる | 15 minutes. That's the deal. We're leaving. |
関連検索 : との取り決め - との取り決め - ガバナンスの取り決め - 関連決済 - 関連の取り組み - 取引や取り決め - 関連取引 - 事前の取り決め - 個別の取り決め - コーポレート・ガバナンスの取り決め - 既存の取り決め - との取り決めで - 任意の取り決め - 規制の取り決め
