"防衛政策"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

防衛政策 - 翻訳 : 防衛政策 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

防衛政策を全面的に覆しましたね
Did you do anything else?
戦前のアメリカの防衛政策は孤立主義者でした
Yes, you totally reversed your security policy.
たくさん頼んでる この国の防衛政策を引っくり返す
Here lately, major, you've been asking me to do a lot of things that don't make any sense.
...こちら側の 防衛策が 講じられる
We can begin to defend ourselves.
40年にわたって配置します 防衛政策を全面的に覆した他には
After the war, you tear that up, you put 100,000 troops in Europe for over 40 years.
防衛線
The Frontier.
防衛省メインフレーム
The Defense mainframe?
コロニアル防衛省
Colonial Defense Ministry.
国防長官の防衛計画?
The Secretary of Defense? Yes.
防衛呪文の
Using spells?
防衛大臣ケラー...
get out of the way! get out of the way! burn, you little sucker!
DSCS3は防衛システム通信衛星よ
DSCS3 stands for Defense Systems Communication Satellite.
父上 防衛線の防衛力は 次第に弱まってる
Yes, Father, your mighty Frontier grows weaker by the moment.
それは自己防衛だ 正当防衛が認められる
That's selfdefense, justifiable homicide.
自己防衛でだ
Shoot?
防衛ラインを形成
A raid by the Killer Blade Army of Dongranguk!
防衛機能だな
It's got a wonderful defence mechanism.
正当防衛だよ
It was selfdefense. It, it was selfdefense!
正当防衛だよ
We were set upon man, it was selfdefense.
援助 貿易 防衛 政府 もちろん 課題が異なるので
That is still the waterfront of effective policies aid, trade, security, governments.
防衛庁が防衛省に格上げされたのはなぜですか
Why was the Japan Defense Agency upgraded to the Japanese Ministry of Defense?
司令部を防衛せよ
Defend your Command
正当防衛 そうそう
Selfdefence!
防衛大学の卒業は
What year was it that you graduated from war college?
最大顧客は防衛省
Defense department's largest contractor.
防衛立場に戻って
Resume defensive posts.
自己防衛としての...
Survival instincts.
正当防衛だったんだ
In self defence.
防衛線の壊滅が近い
The Frontier could collapse at any moment.
正当防衛だから無罪
That means not guilty .
防衛術を学ばなきゃ
We've got to be able to defend ourselves.
防衛隊 彼女を止める
Guards, stop her!
正当防衛だったのか
Did he attack you?
自己防衛だったのよ
You had no choice but to hit him. You had to fight back.
敵の防衛線を突破した
We broke through the enemy lines.
この細いギークの防衛線で
(Laughter)
最も勤勉な防衛者 ムントを
For Mundt now stands to lose his life.
正当防衛でやったんだ
No sweat. It was selfdefence, Nulty.
防衛線の切れ目を発見
We have a break in the Frontier.
防衛線を破られました
They broke through our defenses.
サイロンの攻撃の前 防衛メインフレームは...
I definitely never did that. Just before the Cylon attack, the entire defense mainframe was destroyed by this device.
皆さん 防衛庁長官です
guys, that's the secretary of defense. i am so underdressed.
ジャックが殺した 正当防衛よ
Jack killed him at the hotel on 18th and rigging.
ジャックが殺した 正当防衛よ
Jack killed him at the hotel on 18th and Reagan.
誰かが防衛を侵入した
You think someone infiltrated our defenses?

 

関連検索 : 防衛策 - 防衛策 - 防衛策 - 防衛策 - 防衛政治 - 国防政策 - 貿易防衛策 - 買収防衛策 - 政府の防衛 - 抗買収防衛策 - 予防衛生対策 - 防衛 - 防衛