"防衛線"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 防衛線 | The Frontier. |
| 父上 防衛線の防衛力は 次第に弱まってる | Yes, Father, your mighty Frontier grows weaker by the moment. |
| 防衛線の壊滅が近い | The Frontier could collapse at any moment. |
| 敵の防衛線を突破した | We broke through the enemy lines. |
| この細いギークの防衛線で | (Laughter) |
| 防衛線の切れ目を発見 | We have a break in the Frontier. |
| 防衛線を破られました | They broke through our defenses. |
| 防衛線の秘密は私しか知らん | For only I hold the secret to the Frontier. |
| 我々の防衛線を越えるだろう | At that point they will overrun our perimeter. |
| 防衛線へ着くまでに考えておく | I'll have it all figured out by the time we reach the Frontier. |
| ひとたび防衛線の 内側に入れば | Once you're inside the defense perimeter... |
| ズアーのコダン艦隊から 防衛線を守るのだ | You have been recruited by the Star League to defend the Frontier against Xur and the KoDan Armada. |
| ズアーのコダン艦隊から 防衛線を守るためか | ...to defend the Frontier against Xur and the KoDan Armada. |
| 防衛省メインフレーム | The Defense mainframe? |
| コロニアル防衛省 | Colonial Defense Ministry. |
| 敵は防衛線のここから侵入 ライロスに向かう | The Armada will break through the Frontier here, and reach Rylos in 20 klicks. |
| 防衛線は撃破 月食が始まった 進攻しろ | The Frontier is down, the moon is eclipsed, the Starfighters are dead. Invade! |
| 国防長官の防衛計画? | The Secretary of Defense? Yes. |
| 防衛呪文の | Using spells? |
| 防衛大臣ケラー... | get out of the way! get out of the way! burn, you little sucker! |
| DSCS3は防衛システム通信衛星よ | DSCS3 stands for Defense Systems Communication Satellite. |
| 防衛線を守るため 宇宙同盟に召集された | I've been recruited by the Star League to defend the Frontier. Now, are you ready? |
| だが知っての通り防衛線は崩壊 ズアーは逃走 | But as you know, the Frontier is down, Xur escaped, and there is still danger. |
| それは自己防衛だ 正当防衛が認められる | That's selfdefense, justifiable homicide. |
| 自己防衛でだ | Shoot? |
| 防衛ラインを形成 | A raid by the Killer Blade Army of Dongranguk! |
| 防衛機能だな | It's got a wonderful defence mechanism. |
| 正当防衛だよ | It was selfdefense. It, it was selfdefense! |
| 正当防衛だよ | We were set upon man, it was selfdefense. |
| だが卑劣な裏切りで 防衛線の崩壊が迫った | Fellow Rylans, because of a dark betrayal, our Frontier will soon collapse. |
| 防衛庁が防衛省に格上げされたのはなぜですか | Why was the Japan Defense Agency upgraded to the Japanese Ministry of Defense? |
| 司令部を防衛せよ | Defend your Command |
| 正当防衛 そうそう | Selfdefence! |
| 防衛大学の卒業は | What year was it that you graduated from war college? |
| 最大顧客は防衛省 | Defense department's largest contractor. |
| 防衛立場に戻って | Resume defensive posts. |
| 自己防衛としての... | Survival instincts. |
| 正当防衛だったんだ | In self defence. |
| 正当防衛だから無罪 | That means not guilty . |
| 防衛術を学ばなきゃ | We've got to be able to defend ourselves. |
| 防衛隊 彼女を止める | Guards, stop her! |
| 正当防衛だったのか | Did he attack you? |
| 自己防衛だったのよ | You had no choice but to hit him. You had to fight back. |
| アンドリア人はパン モカー周辺の防衛線に 艦隊の大部分を配備した | The Andorians have deployed most of their fleet in defensive positions around Paan Mokar. |
| 防衛に有利だったからです 東部戦線では この広大な前線のおかげで | Because both parties had their trenches, it was hugely advantageous for the defending side. |
関連検索 : 防衛 - 防衛 - 防衛 - 防衛 - 防衛費 - 防衛力 - 防衛費 - サイバー防衛 - 防衛ライン - 防衛策 - ミサイル防衛 - 防衛ライン - 防衛プログラム
