"限られた時間の中で"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
限られた時間の中で - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
限られた時間の中で ベストを尽くすべきです | I say we absolutely are irresponsible if we stay silent on this. |
しかし 彼らが自由に使える限られた時間の中で | They're working at jobs for pay doing challenging, doing sophisticated technological work. |
それで... 時間が限られているので | I will do exactly as I'm told. |
それは無限小の時間空間です | Right? |
時間制限 | Time limit |
時間が限られてるので 一旦これは置いて | (Applause) |
今回の制限時間は 8時間だ | This time you have eight. |
実行時間の制限 | Execution Time Limit |
LDAP 時間制限 | LDAP Time limit |
時間は限りあるもので | Whereas in the West, time is linear. |
中東のオットマン帝国に限られない これは 当時の | like the Austro Hungarian Empire or not just in the Middle East like the Ottoman Empire. |
限られた領域だけだからです ですから時間が永遠でも | There's a finite region of space that we have access to, surrounded by a horizon. |
夜中1時から2時の間 | Between 1 00 and 2 00. |
スクリプト実行の時間制限 | Time limit for the execution of scripts. |
制限時間なし | Untimed game |
制限時間あり | Timed game |
制限時間なし | Untimed |
制限時間あり | Timed |
だが逮捕されたら 拘束時間は無制限だ | If you were under arrest. But we're holding you as a material witness. |
食物 水 お金 時間 労働などは 限られた資源です | For example, love might not be a scarce resource. You might have an infinite amount of love. |
時間が限られているので ここで止めておきます | (Singing) I'll stop it there in the interest of time. |
それ程時間が取れない中で 時々1 2時間程 楽しんだ後に怒られるのです | We're console gaming fanatics. |
限られた時間で すべてをテストすることはできません | We could write down any work of literature and have it be a web page. |
君の限られた時間をできるだけうまく利用すべきだ | You should make the best of your limited time. |
問題ごとの制限時間 | Maximum time allowed to answer. |
限られた時間で 伝えたい講義内容を詰め込むために | That is a nice question, and it's great to see students enthusiastic about extending the course project. |
人間は 限られた範囲でしか | So here are some things we learned today. |
限られた時間で詰め込む 風潮があります 生活のすべてが | A world obsessed with speed, with doing everything faster, with cramming more and more into less and less time. |
選択したレベルの 制限時間ありのテスト | Timed test with a level you choose |
ノートに名前を書ける時間は限られている | I only have a limited amount of time to write names in the notebook... |
ビデオの時間制限を超えてきました | And now we just have to figure out what that is. |
時間制限を設定できません | Cannot set time limit. |
時間は有限だ 誰にも作れない | Who has time? But then, if we do not ever take time, how can we ever have time? |
時間制限を設けては | Maybe we can talk about setting some kind of time limit. Yeah. |
時間には限りがある | There is a timelimit. |
お客たちは外の雨の中で 数時間待たされた | The customers were made to wait outside in the rain for several hours. |
そこは宇宙ほど広大で 無限ほどに時がない 光と影の中間地で | there is a fifth dimension beyond that which is known to man. it is a dimension as vast as space and as timeless as infinity. it is the middle ground between light and shadow, between science and superstition, and it lies between the pit of man's fears and the summit of his knowledge. this is the dimension of imagination. it is an area which we call the twilight zone. |
その子供の自由時間は制限されている | That child's free time is circumscribed. |
問題ごとの制限時間を設定 | Set the maximum time allowed per answer. |
雪の中でバスを2時間も待った | I waited for the bus in the snow as long as two hours. |
有限の時間がかかります 半分の地点に着いたら | This portion of his journey takes some finite amount of time. |
しかし これには時間がかかり 伝達能力は限られていた | This ingenious method used differences in time to signal messages. |
外出の時間制限をするつもりですか | Are you going to pull curfew on me? |
夜中の2時よ 5時間も話してた | It's 2 a.m. We've been at this for five hours. |
彼は残りの時間を最大限に利用した | He made the best of the time left. |
関連検索 : 限られた時間で - 限られた時間 - 限られた時間 - 限られた時間 - 限られた時間 - 限られた時間スパン - 限られた時間分 - 限られた時間枠 - 限られた時間のプロモーション - 限られた営業時間 - 限られた時間のために - 非常に限られた時間 - 限られた期間 - 限られた期間