"限られた機会"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 彼は彼の機会を最大限利用した | He made the most of his opportunity. |
| しかしながら出来る限り速く 与えられた素晴らしい機会を... | However, the sooner you can tell yourself greater opportunities... |
| 彼はその機会を最大限に利用した | He made the best of the opportunity. |
| 彼はその機会を最大限に活用した | He made the most of the chance. |
| 私たちはその機会を最大限に利用した | We made the most of the opportunity. |
| 彼は自分の機会を最大限に活用した | He made the most of his opportunities. |
| 有限状態機械Bが与えられた時 次のような有限状態機械を作れる | Down here, I have a very similar claim but with one bit change. |
| 彼は学習する機会を最大限に利用した | He made the most of his chance to learn. |
| 失われた機会 | One was a great career. |
| 機会は常に最大限に活用すべきだ | One should always make the most of one's opportunities. |
| 探検は 僕にとって限界を試す機会 | And it's also about potential, on a personal level. |
| あらゆる機会を最大限に利用するようにせよ | Try to make the most of every opportunity. |
| やはり当ているか間違った情報が手に入る機会に限らず | ...I do not know where he shouldn't be. |
| 会う機会を作るから | I'll arrange a little meeting. |
| 私たちは人生の中であらゆる機会を最大限に利用すべきです | We should make the most of every opportunity in our life. |
| 決定的有限状態機械ができたら | No epsilons, no ambiguity. |
| 出会うための機会を | It will create better, more intuitive customer service. |
| それなら 安住する機会よね | Well, then, why don't you just think of it as a chance to settle in, sweetheart? |
| 我々にとって 会話は限られた コミュニケーション方法だ | Talking is a limited form of communication for us. |
| 彼は学習する機会を最大限に利用するべきだ | He should make the most of his chance to learn. |
| 私たち の機会? | our opportunity? |
| またの機会に | Rain check? |
| 機会を逃した | Well I missed it. |
| 私たちは女性の権限と機会向上のために活動しています | (Applause) |
| 出会いの機会を設けてくれたのです | It was arranged by the news reporter who interviewed me. |
| 彼は成功の機会をとらえた | He got his chance to succeed. |
| 会社で門限が決められてるのかい | What, you have a cable company curfew? |
| はい 機会があれば | Indeed I do, when I get the chance. |
| 人々が世界で創造する機会を与えられたら | I didn't talk about it, but it's a critical feature. |
| もし非決定有限状態機械でこれをするとしたら | Now we have to combine them all together. |
| 彼に会う機会を見送った | I passed up an opportunity to see him. |
| やっと会う機会が来たよ | We finally get a chance to meet. |
| 亡命チベット代表者議会は 亡命チベット人社会で最高の権限を持つ立法機関で 1960年に設立された | The Assembly of Tibetan People's Deputies, established in 1960, is the legislature that holds the highest jurisdiction in the society of exiled Tibetans. |
| 機会が無かった | It did have its moments. |
| そのような機会が与えられると | It enabled me to really express myself and grow. |
| 世界を変えられる 機会なんです | It's an opportunity to contribute to their communities and change the world in their own way. |
| これをひとつの機会ととらえて | We will observe this day. |
| 彼に会う機会さえあればなあ | If only I get a chance to see him. |
| 有限会社 FIELD AND NETWORK ならびに | Hello, everyone. |
| それぞれを有限状態機械に変換しました | Each one had a regular expression. We found that. |
| 離れて彼の手をプッシュ 私は停止しない限り 汝は 機会がありません | Softly, softly don't thee snap and snarl, friend, said Phineas, as Tom winced and pushed his hand away. |
| 機会が開かれているとは限りません 最近のアメリカの 大学卒業生で | Finally, even for those who do manage to get the higher education, the doors of opportunity might not open. |
| 彼はあらゆる機会を利用した | He took advantage of every opportunity he had. |
| 会社機密 | Company Confidential |
| 手段 機会 | Means, opportunity, but Intent. |
関連検索 : 限られた機能 - 限られた機能 - 限られた機能 - 限られた機能 - 限られた会社 - 限られた会員 - 限られた - 限られた権限 - 限られた制限 - 与えられた機会 - 与えられた機会 - 限られた拡張機能 - 限られたリスク
