"限界を超えて"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

限界を超えて - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

限界を超えて
Over the edge.
あなたは 限界を超えて
You're overreaching.
もはや我慢の限界を超えている
It is more than I can stand.
Linuxは限界質量を超えました
Linux is another good example.
関数のインデックスが限界を超えました
Function index out of bounds.
我慢の限界を 超えた男が 居るって事を
Here is a man who would not take it anymore.
トムさんは限界を超えるのが好きだ
Tom likes to push the limits.
センサーは危険度の限界を超えましたName
Sensor exceeded critical limit
限界を超えて氾濫する時 川はどう動くか?
How does a river operate above the level of the flood plain?
自らの限界を知り それを超えることも
No one can tell you you can't learn about yourself.
彼女の借金は返済できる限界を超えている
Her debts amount to more than she can pay.
ところが クリスティーナと なると イマジネーションが 限界を超える
So, I mean, when it comes to Christina, you know... my imagination is bound to run a little wilder.
我慢の限界を超えた男が 居るって事を 彼はもう...
Here is a man who would not take it anymore. Who would not let
制限スピードを超えるな
Don't go beyond the speed limit.
制限スピードを超えるな
Don't go above the speed limit.
制限スピードを超えるな
Don't go over the speed limit.
制限スピードを超えるな
Don't exceed the speed limit.
こういったテクノロジーが限界質量を超えようとしています
Now we've switched to critical mass.
おい 工藤 人間ってのは 限界を超えると死ぬんだよ
Kudo... if you had, you'd be dead now.
制限速度を超えていましたね
You were exceeding the speed limit, weren't you?
さらに左に移動すると 5 の信頼限界を超えてしまいます
The answer is 7. These probabilities up here are smaller than 0.05.
ユーザのアップロード制限を超えました
User exceeded upload limit
ビデオの時間制限を超えてきました
And now we just have to figure out what that is.
健康域を超えていて ある所で境界線を 大幅に超えています
What's happening in schizophrenia is that you overshoot that mark and at some point when you overshoot you cross a threshold, and it's that threshold where we say this is a person who has this disease because they have the behavioral symptoms, of hallucinations and delusions.
うちの口座の 限度額を超えてるって
I was going to tell you tonight. There were things I needed, Alan.
限界を超えることができるのです 次に 様々な繊維の持つ
It frees us from the constraints of our imagination.
月間トラフィックが上限を超えましたComment
Monthly Traffic Limit Exceeded
2度でも忍耐の限度を超えた
It may have been two too many. Everyone has a breaking point.
すると突然 限界値を超えて 落ちるのです おっと 失礼 状態が変化して
lose the depth of the cup, the resilience, but appear to be healthy and appear to suddenly, under a threshold, be tipping over.
あなたの車は制限速度を超えた
Your car exceeded the speed limit.
を超えて
Over.
結び付いていることの証拠は多数あります 森林を破壊し 土地の限界を超え
In fact, most evidence indicates that these nine may behave as three Musketeers,
そう 驚くこと間違いなし 川が限界域を超えて 氾濫するときにどう動くか
Yes, I promise to astonish you with news of how a river can operate above the level of the flood plain, OK?
それは人知の限界を越えている
It is beyond the boundaries of human intellect.
全世界で負傷者は7000人を 超えていますが
Worldwide casualties are in the neighbourhood of 7,000,
世界の人口は 最近70億人を超えた
The world's population recently passed 7 billion.
例えばここのようにある境界を超えると
like whether to change the lane, and by various small discrete nudges around obstacles so we can avoid obstacles.
我慢の限界を越えたのです
And finally the Chinese cracked down.
疑いを超えて
Beyond a doubt.
それでねえ もう 限界を感じてしまって
Oh, fertilizers and pesticides? Yes.
限界を超えるためには まず最初に制約が 必要だったのです 私は枠の中で考えることを
It really became a moment of clarification for me that we need to first be limited in order to become limitless.
インターフェースの月間トラフィックがユーザ定義の上限を超えましたName
Monthly traffic for an interface has exceeded a user defined threshold
その車は制限速度を超過している
The car is exceeding the speed limit.
内部制限を超過しましたQRegExp
met internal limit
この涙を超えて
beyond these tears

 

関連検索 : 限界を超えてプッシュ - 限界を超えたパフォーマンス - 限界を超えます - 限界を超えています - 自分の限界を超えて - 期限を超えて - 制限を超えて - 期限を超えて - 権限を超えて - 限界を超えました - 限界を超えて探ります - サイズ制限を超えて - 超えて超え - 圧力限界を超えます