"隠し背後"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 背景を隠す | Hide background |
| 背後に見え隠れするのは近年の不動産不況だ | What slips in and out of view in the background is the real estate slump of recent years. |
| 背後注意 | They're gonna come around the back. |
| 後ろに隠れろ | it's you and me, megatron. |
| 接続後にメインウィンドウを隠します | Hide main window after connect |
| ビルの背後だ | The kiosk in the lot behind the building. |
| 壁の後ろに隠してたのに! | Put that stuff back! Actually, I need to borrow a few things. |
| それらの背後に自分を隠す その後 私はそれらに光をフラッシュするときに 迅速で締切 | I shall stand behind this crate, and do you conceal yourselves behind those. |
| 僕の後ろに隠れて | I'm gonna hide you okay? |
| それ以後 ここに隠していた | They have hidden him here ever since. |
| 支配人の背後で暗躍した | He acted behind the manager's back. |
| カーテンの後ろに隠れよう | Let's hide behind the curtain. |
| 僕の後ろに隠れろよ | It must be coming this way. What should we do? |
| 納屋の後ろ 隠れるよ... | It's out behind the barn. |
| 初めに ギャラクティカを小惑星の 背後にジャンプさせ サイロン基地から 表立った行動を隠す | To start, jumping Galactica in behind the planetoid to hide it from the Cylon base is an obvious move. |
| 彼らは背後に引退 | 2 SERVANT We cannot be here and there too. Cheerly, boys be brisk awhile, and the longer liver take all. |
| 背後に気をつけろ | Watch your back. |
| アルメイダが背後にいると | And we think this man almeida was behind it? |
| 彼はドアの後ろに隠れた | He hid behind the door. |
| 見つけた後 どこに隠す? | Where are we supposed to hide him? |
| グリッド背後のプロット領域の色 | Color for the plot area behind the grid. |
| それは 歴史の背後で | So what is rogue economics? |
| 背後に門が見えます | And just after this photo was taken we walked up the stairs. |
| 背後に何があるんだ | What was that back there? |
| ミホは俺の背後に回る | Miho moves to my back. |
| 背後にも注意するわ | I'll watch my back. |
| 隠れるのがうますぎだろ 見てよ 背景の裏に隠れてやがるよ | By the way, I understood why we called the Vietnamese ennemies Charlie because we never managed to find them ! |
| そしてハイヒールに ミニスカート姿のまま ゴミ箱の背後に 避難しました 隠れながら 馬鹿馬鹿しいと思ったけれど | And she runs as any of us would have done and takes cover, and she hides behind a trash bin, in her high heels and her miniskirt. |
| 太陽が雲の後ろに隠れた | The sun vanished behind a cloud. |
| その後ろに隠れてなさい | Go over there and get behind it. |
| これから 鍔隠れは お前が背負うてゅけ | From now on, you must carry the burden of leading Tsubagakure. |
| 常に後半と背後にある彼の作品インチ | Constantly late and behind in his work. |
| この背後にある動機は | And we'll dictate its impulse by something like this. |
| この背後にいる 奴らを... | You really want to nab the bastards... |
| 背後で動くプログラムのことだ | It's a tech term for a program that runs in the background. |
| 指が最後の二桁の番号を隠している | His fingers are over the last two numbers. |
| うさぎは木の後ろに隠れた | The hare hid behind the tree. |
| うさぎは木の後ろに隠れた | The rabbit hid behind the tree. |
| 私とイヴリンは母の後ろに隠れた | A soldier walked onto the road, asking where we'd been. |
| 証拠隠滅に脅迫 事後従犯だ | Withholding evidence, extortion, accessory after the fact. |
| しかしその背後にあるイデオロギーは何なのか | This is a controled society. |
| (笑) それは目隠しトリックの後に やる予定でした | Armani.) (Laughter) |
| 半透明のウィンドウの背後をぼかしますName | Blurs the background behind semi transparent windows |
| 彼の背後に蹴りを入れて | Lucy Liu, now. Kick him in the back, the face. |
| これらのテロの背後にいる | I hope it will help you find |
関連検索 : 隠れ背後 - 背後に隠れて - 背後に隠れます - 背後ました - 背後に後退 - 背後に隠されています - 隠し - 隠し - インスピレーションの背後 - 背後にドラッグ - 背後にランク - ファイアウォールの背後 - 後背地エリア
