"雇用の保証"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
雇用の保証 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 彼らは労働者に常時雇用を保証した | They guaranteed regular employment to their workers. |
| 会社によって労働者は終身雇用を保証しているところもある | Some companies guarantee their workers a job for life. |
| 長期間の土地使用権の保証も | They have increased the security of proprietors. |
| リチャードの雇用主 | Richard Steig's last employer. |
| 雇用者が保険を買うという取り決めをして | Or, for most people, they work for an employer. |
| 保証 | Certification |
| 雇用 収穫類 | West Coast or southeastern. |
| 正式に雇う証拠に | To make it official that I've hired you. |
| 雇用が上がるので | So, a good economy, employment is up |
| 200の雇用を創設し | There are people creating jobs. |
| 飲み会や雇用 | You lack sophistication, Kyoya Izayoi. |
| 教育を受ける機会 職業と雇用保障 住宅供給 近隣の安全 | I mean factors like socioeconomic status, education opportunities, occupation and job security, housing, safe neighborhoods, social status and one that is particularly important to me the feeling that you have a place in society, the feeling that you have a social support system, the feeling that you are valued. |
| 証明書の保護 | Certificate protection |
| 保証したのか | Promised, have you? |
| 保証する | I guarantee it. |
| 命の保証はない | I'm talking about surviving. |
| なんの保証だね | What kind of assurances? |
| 彼らを雇用し続け | And so you'd say, Wow, we should reward those people. |
| 法的には雇用主だ | No, legally, you still are. |
| 保証だって | Guarantee? What guarantee? |
| 保証するぜ | Guaranfuckingteed. |
| 保証するぜ | goddamn guarantee that. |
| 保証金だよ | A deposit. |
| 保証するよ | Guaranteed... |
| この証明書による保証を信頼... | Trust Certifications Made by This Certificate... |
| 認証用のパスワード | A boolean. |
| 証明書のパスワードを保存 | Save certificate password |
| 政府保証のアリバイです | He's got an airtight alibi, the US government. |
| 結果は保証付き 費用も今までと同じように... | The results are guaranteed and the costs are the same. |
| 豊かな国での人々の雇用は | Our innovation will be vital. |
| 英国の雇用をスコットランド人のために... | (Applause) |
| 国が雇用しろと言うなら 雇用対策調整金をくれないと | Since companies can't produce much revenue, they can't afford to hire any new people. |
| 雇用が停滞し続けた | Employment continued to lag. |
| どちらも雇用も失業 | You cannot be employed there. |
| 雇用 小麦 トウモロコシ 大麦 ライ麦 | Central and Midwestern states. |
| 証明書を保存 | Save certificate |
| 命は保証する | ...and your life will be spared. |
| 保証が欲しい | I want guarantee. |
| ああ 保証する | I guarantee it. |
| 保証しますよ | She's gonna love it. |
| 水増し雇用軍団の守護聖人 | It makes a nice public image. You project a rather strong one yourself. |
| アメリカの雇用環境を改善できる | What if it all started here at TED? |
| 若い人々を雇用したのです | Brought in more women. |
| 雇用プログラムというのがあります | This is not what our parliament would do. |
| パパの雇用機会 見つけれない? | Do you think you could help me find some job opportunities for my dad? |
関連検索 : 雇用保証 - 雇用保証制度 - 雇用の証明 - 雇用の検証 - 雇用の証拠 - 雇用の検証 - 雇用証明 - 雇用の保護 - 雇用保障 - 保持雇用 - 雇用保険 - 確保、雇用 - 保護雇用 - 雇用保障
