"雇用保証"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
雇用保証 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
彼らは労働者に常時雇用を保証した | They guaranteed regular employment to their workers. |
会社によって労働者は終身雇用を保証しているところもある | Some companies guarantee their workers a job for life. |
長期間の土地使用権の保証も | They have increased the security of proprietors. |
雇用者が保険を買うという取り決めをして | Or, for most people, they work for an employer. |
保証 | Certification |
雇用 収穫類 | West Coast or southeastern. |
リチャードの雇用主 | Richard Steig's last employer. |
正式に雇う証拠に | To make it official that I've hired you. |
飲み会や雇用 | You lack sophistication, Kyoya Izayoi. |
保証する | I guarantee it. |
彼らを雇用し続け | And so you'd say, Wow, we should reward those people. |
雇用が上がるので | So, a good economy, employment is up |
200の雇用を創設し | There are people creating jobs. |
法的には雇用主だ | No, legally, you still are. |
教育を受ける機会 職業と雇用保障 住宅供給 近隣の安全 | I mean factors like socioeconomic status, education opportunities, occupation and job security, housing, safe neighborhoods, social status and one that is particularly important to me the feeling that you have a place in society, the feeling that you have a social support system, the feeling that you are valued. |
保証だって | Guarantee? What guarantee? |
保証するぜ | Guaranfuckingteed. |
保証するぜ | goddamn guarantee that. |
保証金だよ | A deposit. |
保証するよ | Guaranteed... |
結果は保証付き 費用も今までと同じように... | The results are guaranteed and the costs are the same. |
国が雇用しろと言うなら 雇用対策調整金をくれないと | Since companies can't produce much revenue, they can't afford to hire any new people. |
雇用が停滞し続けた | Employment continued to lag. |
どちらも雇用も失業 | You cannot be employed there. |
雇用 小麦 トウモロコシ 大麦 ライ麦 | Central and Midwestern states. |
証明書を保存 | Save certificate |
証明書の保護 | Certificate protection |
命は保証する | ...and your life will be spared. |
保証が欲しい | I want guarantee. |
ああ 保証する | I guarantee it. |
保証しますよ | She's gonna love it. |
保証したのか | Promised, have you? |
当たり前でしょ 雇用者は 雇った人間を信用すべきですよね | You've got to go back and say, Hey, I'm going to trust you. |
就職雇用 経済 税金 債務 | Over the next few years big decisions will be made in Washington on jobs, the economy, taxes and deficits, energy, education, war and peace. |
際立つ傾向 大雇用集団 | Employment harvesting and other similar. |
日付 位置 雇用 移動手段 | I'm trying to establish a geographical pattern. |
俺が保証するよ | I will endorse it. |
不動産担保証券 | And you end up with a mortgage backed security. |
2 を保証します | And over a year I make 2 interest. |
命の保証はない | I'm talking about surviving. |
なんの保証だね | What kind of assurances? |
保証金が入った | I was the recipient of a large settlement. |
ウォーターフォール開発に取り掛かります 品質保証部門を決め 技術出版部門を雇います | You wrote a market requirements document then engineering shut their doors, rolled up their sleeves, and went into waterfall engineering, which we'll describe a little later. |
この証明書による保証を信頼... | Trust Certifications Made by This Certificate... |
彼は臨時雇いを採用した | He took on extra workers. |
関連検索 : 雇用の保証 - 雇用保証制度 - 雇用証明 - 雇用保障 - 保持雇用 - 雇用保険 - 確保、雇用 - 保護雇用 - 雇用保障 - 雇用保護 - 保険雇用 - 雇用の証明 - 雇用の検証 - 雇用の証拠