"雇用機会を創出"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

雇用機会を創出 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

パパの雇用機会 見つけれない?
Do you think you could help me find some job opportunities for my dad?
200の雇用を創設し
There are people creating jobs.
それに そこは雇用機会も多い
Knows his way around. Probably feels more secure.
観光事業が多数の新規雇用を創出した
Tourism generated many new jobs.
グローバル経済下で アメリカにどう雇用を創出するか
Enigma number one
インフラ整備で創出しようとしてる雇用は
So, if I were running for anything, and I'm not,
飲み会や雇用
You lack sophistication, Kyoya Izayoi.
政府の投資は多くの雇用を創出するだろう
The government's investment will create many jobs.
教育を受ける機会 職業と雇用保障 住宅供給 近隣の安全
I mean factors like socioeconomic status, education opportunities, occupation and job security, housing, safe neighborhoods, social status and one that is particularly important to me the feeling that you have a place in society, the feeling that you have a social support system, the feeling that you are valued.
毎日 私たち自身の機会を創り出しましょう
Let's create our own event.
日本では女性の雇用機会は男性よりも決定的に低い
In Japan, employment opportunities are significantly lower for women than they are for men.
数年に及んだ厳しい不況を乗り越えて600万の雇用を創出した
After a decade of grinding war, our brave men and women in uniform are coming home. (Applause.)
出会うための機会を
It will create better, more intuitive customer service.
この機会を利用する
There's your delivery system right there.
君は機会を出来るだけ利用した方がいい
You had better make the most of your opportunities.
トマス市長は 雇用の機会をひろげ よりよい教育と減税を お約束します
Mayor Red Thomas' progress platform means more jobs, better education bigger civic improvements and lower taxes.
この機会を利用しよう
We will take advantage of this chance.
クリーンエネルギー関係の 雇用を創出できないかと考えました この背景を見てみると
So I thought, well, why can't we do something like that and create a clean energy jobs race to the top?
教育や雇用の機会を奪われ アイスクリームを食べることさえ 認められていません
And I saw firsthand how women had been stripped of every single right that was possible to strip women of from being educated, to being employed, to being actually allowed to eat ice cream.
私はこの機会を利用した
I availed myself of this favorable opportunity.
あらゆる機会を利用せよ
You must avail yourself of every opportunity.
彼はその機会を利用した
He availed himself of the chance.
ビジネスは 2018年までに550万もの雇用を創出するでしょう 韓国そしてインドネシアでは
In the U.S., women owned businesses will create five and a half million new jobs by 2018.
経済利益と雇用創出なのです Sberbankは ロシアで最大かつ最も古い銀行で
It's the economic benefits and the job creation that's coming from this open innovation work.
新規雇用を創出する政策も必要なのです 3つ目は高等教育の問題です
At the same time give a policy for a lot more people to be in the formal sector, and create the jobs for the millions of people that we need to create jobs for.
機会は利用すべきだ
You must take advantage of the opportunity.
彼は勉強の機会を出来るだけ利用したいと思った
He wanted to make the most of his chance to learn.
大学で終身雇用された教授の 比喩で持ち出されますが それはまた別の機会にしましょう
And this animal is often taken as an analogy to what happens at universities when professors get tenure, but that's a different subject.
あの巨大な機械を 用いる事で 真の創造
The big machine... . ..no instrumentalities... . ..true creation.
彼らを雇用し続け
And so you'd say, Wow, we should reward those people.
雇用 収穫類
West Coast or southeastern.
リチャードの雇用主
Richard Steig's last employer.
この機会を利用する方がよい
You had better avail yourself of this opportunity.
君はこの機会を利用すべきだ
You should make use of this chance.
この機会を必ず利用すべきだ
You should avail yourself of this opportunity without fail.
あらゆる機会を利用しなさい
You should avail yourself of every opportunity.
彼女は機会を十分に利用した
She took full advantage of the opportunity.
彼はあらゆる機会を利用した
He took advantage of every opportunity he had.
この機会を利用する方がよい
You should take advantage of this opportunity.
あなたのお金 会社が人を雇うに使用されます
You really are making an investment in a company.
ナイジェリアの先例を手本に 映画を作り 雇用を生み出し
I hope it will inspire other African nations to embrace the technology,
これは単なる慈善ではなく 世界的な経済成長と 雇用創出のチャンスなのです
So you see, this is not about doing good, this is about global growth and global employment.
25,000以上の雇用を創出し 何千万ものサービスと製品を 地上で もっとも貧しい人へと届ける
Not only to inspire innovation and risk taking, but to truly build systems that have created more than 25,000 jobs and delivered tens of millions of services and products to some of the poorest people on the planet.
彼女はあらゆる機会を利用した
She availed herself of every opportunity.
彼は彼の機会を最大限利用した
He made the most of his opportunity.

 

関連検索 : 雇用機会の創出 - 雇用機会の創出 - 雇用を創出 - 雇用を創出 - 雇用創出 - 雇用創出 - 雇用創出 - 雇用創出 - 機会を創出 - 雇用創出プログラム - 雇用の創出 - 雇用の創出 - 純雇用創出 - 雇用創出スキーム