"離れて話"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

離れて話 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

電話から離れろ
Let go of the phone.
では 具体的な話から離れて
Absolutely vital.
離れて 離れて
Get away, get away!
今 ダッシュ離れて ダッシュ離れて すべて離れてダッシュ
To the top of the porch, to the top of the wall!
ほんとの話さ 町を離れる
A nice story. And it's true too. I'm leaving town.
長距離電話を?
Yes, I il tell him that it's urgent. Long distance.
長距離電話か
Long distance?
ちょっと話して ー離せ
No! No, sweetie, you got to get down. You got to let him go, honey.
遠く離れた霧の距離に柔らかい声で話した
You deliberately
1885年に電話で使われた アジスアベバが電話で500km離れた
The first long distance line from Boston to New York was used in 1885 on the phone.
僕から離れて 離れてくれ
Stay away from me. Stay away from me!
離婚について話しています
Yes, well, we've had our share of that.
ジェイ コブの話が頭から離れない
Nelson, hang on.
遠く離れた友人と話せる 電話も機械です
Speak to a friend miles away. The telephone... A machine!
もし万が一離れ離れになってしまったら 荒れ地探検家電話を使うよ
Oh, Mr. Fredricksen, if we happen to get separated, use the wilderness explorer call.
隔離地区の話をしてるのね
You mean imprisoned, don't you, doctor?
離婚の話し合いだ
We'r e still married. lf she wants a divorce, we have to discuss it.
離れて
Esta bueno.
離れて
Clear!
離れて!
Get away!
離れて
Stand back.
離れて!
Clear!
離れて
Penalty. Carrying the ball.
離れて!
Clear!
離れて
clear.
離れて!
Get off her!
離れてて
Keep away.
遠く離れたボノボと話します 妹です
He talks to other Bonobos at the lab, long distance, farther than we can hear.
ここだけの話 離婚するって噂
His wife had a love affair.
やっと話してくれた ある考えが頭を離れないと
Eventually, she told me the truth. She was possessed by an idea.
電話を転送するなら 離れて尾行しろ 気分は
If you're gonna forward your calls, don't tail me so close. Aah! Hey.
離れてよ
Oh, God, leave us alone.
マット 離れて
Mutt, disengage!
ヒント1 話し手の側から離れないこと
So, we're going to show you guys a few tips on how to get better audio from your iPhone.
長距離電話は 全部不通
Come on, all the longdistance lines are down?
どうすれば長距離電話がかけられますか
How can I make a long distance call?
実験室に隔離されるなら話は別です
Too old, too young, too scruffy, too stupid, and they won't do it.
離れて 正面を向いて 離れて 正面を向いて
Yeah. Just a little bit more, here we go, from that place.
離れていろ
I was just trying to prove my innocence, captain.
離してくれ
Get off me!
離れて火災
Fire away.
離してやれ
Let her go.
離れてろよ
You just stay away from her, all right?
離してくれ!
Get off me!
離してくれ
Get off of me!

 

関連検索 : 離れた話 - 離れて - 離れて - 離れて - 離れて話しました - 離れて隠れて - 分離し、離れて - 離れて話し合います - 離れててこ - 離れて来て - 離れて枯れ - 離れて割れ - 離れてフリッター - 離れてドライブ