Translation of "talking away" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We passed the evening away talking with our friends. | 友達と話をして楽しく夜を過ごした |
| I thought we were talking about runng away together. | 駆け落ちの事だと思ってたわよ |
| Laurel's talking to her now, trying to take you away. | ローレルは彼女に話して 連れ去ろうとしてる |
| Don't you walk away from me when I'm talking to you. | 話の途中だ 逃げるな |
| She's talking to the pilot. She's 5,000 miles away, but she's assumed command. | この仕組みがすばらしいのは それを子供達にも広められることです |
| What are you talking about? It's like you're a million miles away, Alex! | 何を言ってるの まるで別人だわ |
| Now, you stop talking like that. ( cries ) Oh, nobody's gonna take you away from me. | あなたを誰にも渡さないわ |
| Don't you walk away from me when I'm talking to you. Do you hear me? | 話している時 僕から逃げないで |
| And no talking... while I'm talking. | おしゃべりは... 禁止だ. |
| We will. And when we're done talking, you go away and you leave my family alone. | ただし私の家族の 居ないところでよ |
| It's talking, Merry. The tree is talking. | 喋ってるぞ メリー 木が喋ってる |
| Stop talking. | 喋るのをやめろ |
| Keep talking. | 話し続けて |
| (Children talking) | こちらはイギリス |
| No talking! | 静かに |
| I'm talking. | そうですよね 私が話しているの |
| Talking trees. | 話す木だと |
| Keep talking. | 続けろ |
| Keep talking. | 続けて |
| Stop talking. | 口を開くな |
| Talking games. | 会話ゲームだよ |
| Stop talking. | 静に |
| You're talking! | もちろん しゃべるか |
| Start talking. | 話すんだ |
| Talking about...? | 何だって |
| Who's talking? | 誰なんだ |
| I'm talking press lines, I'm talking about parties! | これからは 業界やパーティーの事 |
| Who you talking to? I'm talking to you. | 誰に言ってる |
| Is she talking to me? You talking to me? | 僕に言ってる |
| You're not talking about justice. You're talking about revenge. | それは公平じゃなく 復讐よ |
| I'm not talking about you. I'm talking about Quinn. | あなたについて聞いているのではない クインについてだ |
| Go away! Go away! | 止めろ |
| Go away, go away! | やめて 出てって |
| Get away, get away! | 離れて 離れて |
| Go away! Go away! | 帰れ 帰れ |
| Go away! Go away! | かーえーれ かーえーれ |
| Go away! Go away! | かーえーれ かーえーれ... |
| Now, dash away, dash away, dash away all! | 野生のハリケーンのフライの前にそのような乾燥した葉 |
| We enjoy talking. | 話を楽しんでいる |
| She stopped talking. | 彼女は話をやめた |
| They stopped talking. | 彼らは話をやめた |
| They stopped talking. | 彼らは話すのをやめた |
| They stopped talking. | 彼らはおしゃべりを止めました |
| He stopped talking. | 彼は話をやめた |
| He kept talking. | 彼は話しつづけた |
Related searches : Talking Down - Straight Talking - Talking Time - When Talking - Talking Book - Stop Talking - Keep Talking - While Talking - Talking Business - Sleep Talking - Talking Back - Talking Point - Talking Picture
