"難民のコミュニティ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

難民のコミュニティ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

難民キャンプから難民キャンプへと渡り歩き
It was my mother with five little children.
ナミビア難民 チャリティーオークション
Aisshh!
ダルフールの 難民キャンプです
Every year we lose 50 thousand square miles in deforestation.
ツチ系難民の捕虜収容所 ちなみに 世界中の難民と流民の8割は
The year is 1998, the place is a prison camp for Tutsi refugees in Congo.
アフガン難民です
My name is Ahmed.
難民センターとか?
Others? The refugee center?
ここら辺のコミュニティは 不法移民地帯よりも
lots of people out on the street.
避難民を守れ!
Protect the refugees!
避難民は赤十字の避難所に避難していた
The refugees took shelter in a refugee camp from the Red Cross.
難民 飢饉の犠牲者や
You could be in New York.
ベンジャミン ゼファニア作 難民少年 のアレムも
(Laughter) the boys in Michael Morpurgo's Friend or Foe
避難民を保護しろ!
Protect the refugees!
退く避難民を守れ!
Protect the retreating refugees!
...太ったリトアニア難民だらけのな...
...which will then be filled with fat Lithuanian midgets.
難民として旅をするのだ
Travel as refugees.
私のコミュニティ
This is my community.
コミュニティ
Community
コミュニティ
We started something
難民キャンプでニワトリの飼育をしては
Of course, they're planting trees. They're growing organic vegetables.
一時的な活状の難民なのです
And there is no way, and no proof of arrival.
例えば 市民軍の解体や 経済の再建 難民の定住化
And the kind of thing they're doing is demobilizing militias, rebuilding economies, resettling refugees, even liberating child soldiers.
難民キャンプで暮らしている
For so many years we have fed on aid.
難民キャンプも解放しました
And you'll be happy to know we have liberated the refugee camp in Kasanga Province.
全市民は現地より避難
All civilians must now evacuate the area.
アフリカの難民が救いを求めている
Refugees in Africa are seeking help.
他国の難民なら まだ分かるが
If they was from another country we might understand.
先住民のコミュニティの範囲へ達しています 800人が住むフォート チペワ村で
And the Athabasca River drains downstream to a range of Aboriginal communities.
6割もの子供が 高校を中退しています 先住民コミュニティの場合
In some parts of the country, 60 percent of kids drop out of high school.
そのボートはキューバからの難民で一杯だ
That boat was full of refugees from Cuba.
TEDコミュニティの方々
(Applause)
コミュニティのグラフです
This is a graph of the Ruby community.
避難民達は飢えと戦った
The refugees struggled against hunger.
ネット難民を エンパワメントする方法です
Now privacy issues aside, the other really interesting issue
難民達の苦しみを救済すべきだ
We must relieve the refugees of their suffering.
こうして難民キャンプの場所を示した
The light blue is refugee camps these volunteers had spotted from the satellite images .
私は国内で難民となった人々の
And the orthopedic center was closed.
コミュニティ内で起こりました これらの細胞のコミュニティは
Now the next step that happened is within these communities.
結果はショッキングなもので 2000あるコミュニティのうち 1997のコミュニティで
So they spread out all the census data, and what they found, the guy described to me as a shocker, which is that in 1,997 out of 2,000 communities, women, young women, were making more money than young men.
我々のコミュニティには
It's actually happening now.
TEDはオピニオンリーダーのコミュニティで
We're not all of them, of course, but TED is a community of opinion leaders.
避難民たちは飢えと闘った
The refugees struggled against hunger.
難民キャンプで3ヶ月過ごした後
No apple has ever tasted the same.
彼はブレーマーハーフェンから 難民船で逃げた
In Canada. He got out in the refugee boat from Bremerhaven.
おれたちは 小さな国からの 難民さ
We were refugees from a tiny country.
難民センターなんか無い そんなの幻想だ
There's no refugee center. That's a pipe dream.

 

関連検索 : 難民 - 難民 - 難民 - 難民 - 市民のコミュニティ - 市民のコミュニティ - 民族のコミュニティ - 移民コミュニティ - 移民コミュニティ - 移民コミュニティ - 移民コミュニティ - 難民の避難所 - クォータの難民 - 難民の家