"難民の本国送還"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

難民の本国送還 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

本国送還だ マンハッタンから追放しろ
Can be extradited. Get him the hell out of Manhattan.
チャーゴフは ホーム入り ドナルドソンは 本国送還 と
Chergov, home. And Donaldson, extradite.
ナチの本国送還について 質問のある方は
Did someone have a question about Nazi repatriation?
なし送還
No extradition.
強制送還なら
How do you feel about deportation?
他国の難民なら まだ分かるが
If they was from another country we might understand.
私は国内で難民となった人々の
And the orthopedic center was closed.
戦犯者の処分や難民帰還に対する 取り組みが遅い事を
We criticized people a lot in Bosnia for being quite slow to take on war criminals.
国債の償還は 国民の平均所得の減少を意味することになるでしょう
Paying the national debt could mean reducing the average income.
おれたちは 小さな国からの 難民さ
We were refugees from a tiny country.
難民が国中からなだれ込んだ
Refugees poured in from all over the country.
彼女は難民のために古着の小包みを送った
She made up a parcel of old clothes for the refugees.
難民たちはその国から締め出された
The refugees were excluded from the country.
アメリカ合衆国国民よ これが 最後の放送となるでしょう
My fellow Americans this will be the last time I address you.
ハーレムに送還されてしまうよ
They'll ship him back to Harlem to die.
彼らは日本の国民となった
They became citizens of Japan.
日本の出入国管理及び難民認定法の厳しさには定評があります
Japanese Immigration Control is known for being strict with refugees.
日本人は勤勉な国民だ
The Japanese are an industrious people.
三週間前 パナマの刑務所に 送還され
Three weeks ago, I was incarcerated in a Panamanian prison.
病気送還になる直前だった
He was all set to get shipped out on a medical.
送還されていたからね アメリカへ
I was being repatriated to the United States.
メキシコ人たち 難民達 ドラッグ ヒスパニックのグループ 南アメリカ 不法外国人
Obama himself, Al Qaeda, Iran, Islamic Jihadists, terrorists, Venezuela, immigration,
しかし アメリカの国民 自国民と
You break out that Leviathan Force only every so often.
どうして釈放や送還じゃなく
Why not your freedom... Or extradition?
強制送還 おかしいと思うだろ
right?
強制送還されています 送還後には拷問 投獄 さらには 公開処刑もありえます
Every year, countless North Koreans are caught in China and repatriated to North Korea, where they can be tortured, imprisoned, or publicly executed.
中国政府により捕えられ 強制送還させられ 後に罰せられます
Or they run the risk of being caught in China, by the Chinese government, and being forcedly repatriated back into the country, where they will be punished.
日本人は勇敢な国民である
The Japanese are a brave people.
日本人はよく働く国民です
The Japanese are an industrious people.
全部分かってます だがアメリカ国民は彼が生還を望んでるんです
All I know, Admiral, is that the American people want their pilot back.
難民キャンプから難民キャンプへと渡り歩き
It was my mother with five little children.
外国人が日本語を学ぶのは難しい
It is difficult for a foreigner to study Japanese.
ナミビア難民 チャリティーオークション
Aisshh!
ニューヨークに送還されたら フロビシャーに殺される
You talk to the police,they're gonna send me back to new york and frobisher will kill me.
強制送還させることは出来んが...
Now i can't force you to leave but i can make a suggestion.
しかし スパイ容疑で1967年に強制送還
However, he was accused of espionage and was deported in 1967.
ばれたら ポーランドに 送還されてしまう
Boss send me back Poland.
国境にあるクトゥパロンです ここにあるロヒンギャー族の難民キャンプは
One of the stories I did was in Kutupalong on the border of Burma and Bangladesh.
英国民は無口な国民だ
The English are a taciturn people.
国連は難民に食糧を与えるため努力した
The UN endeavored to supply refugees with food.
大韓民国 少女達の 国民アイドル皇太子
Ah... Yes.
日本人は清潔好きな国民です
The Japanese are a very clean people.
ダルフールの 難民キャンプです
Every year we lose 50 thousand square miles in deforestation.
大使館は外国人難民の政治亡命を拒否しました
The embassy denied political asylum to foreign refugees.
ツチ系難民の捕虜収容所 ちなみに 世界中の難民と流民の8割は
The year is 1998, the place is a prison camp for Tutsi refugees in Congo.

 

関連検索 : 本国送還費 - 本国送還費 - 資本の本国送還 - 本国送還保険 - 通貨の本国送還 - 所得の本国送還 - 資産の本国送還 - 本国送還の問題 - 資金の本国送還 - 収益の本国送還 - 本国送還の危険 - 本国送還の方針 - 資本送還 - 送還資本