"電子メールの洪水"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
電子メールの洪水 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 毎朝 子供をバスに乗せたら 遅れないよう仕事に急ぎ メールの洪水や | We're too busy keeping out the giraffes putting the kids on the bus in the morning, getting ourselves to work on time, surviving email overload and shop floor politics, foraging for groceries, throwing together meals, escaping for a couple of precious hours in the evening into prime time TV or TED online, getting from one end of the day to the other, keeping out the giraffes. |
| アジアの洪水 | flooding in Asia. |
| 地震 洪水 | Earthquake, flood... |
| 大洪水ね | The flood. |
| 洪水よりも | Where had that water gone? |
| 洪水を見ろ | Look at that flood! |
| バッファロー クリーク大洪水だ | The Buffalo Creek Disaster. |
| 受信した電子メールと送信元 | Jerry! Emails received and sent. |
| 電子メールで誕生日をお知らせ | Birthday reminder for E Mail contacts |
| ノアの洪水以前にMONTGOMERY'S WORLD | With swords, saws, spiral horns, or hooked fangs. |
| あの電子メールを送るんじゃなかった | I shouldn't have sent that email. |
| 洪水で橋が壊れた | The bridge gave way because of the flood. |
| 最近は 洪水用の 排水孔に住んでた | Lately he'd been living in one of the downtown storm drains. |
| 最近見た典型的な例は 電子メールに | They call it war porn. |
| コンピューターは電子メールでメッセージを送るのに使われる | Computers are used to send messages by e mail. |
| その橋は洪水で流された | The bridge was carried away by the flood. |
| その村は洪水で孤立した | The village was isolated by the flood. |
| 大雨の後 洪水が起こった | After the heavy rain, there was a big flood. |
| 洪水で川の流れがそれた | The flood diverted the course of the river. |
| 堤防が洪水を防いだ | The levee kept the floodwater back. |
| 地震があった 洪水も | There was an earthquake! A terrible flood! |
| 洪水か, 地滑りか, さぞ... | or a landslide. |
| 洪水で何百という畑が冠水した | Hundreds of fields were submerged in the flood. |
| 私の人生を変える電子メールが届きました | So 18 months ago |
| 電子メールで連絡を取り合いましょう | Let's keep in touch by e mail. |
| Eメールに電話 | I've got to use video teleconferences, I've got to use chat, |
| ラジオで洪水の警告をしていた | The radio warned us of the possibility of flooding. |
| 穀物は洪水の被害を受けた | The crops were damaged by the flood. |
| 豪雨の結果 洪水が起こった | There were floods as a result of the heavy rain. |
| 洪水のため米は不作だった | The rice crop was poor, owing to the floods. |
| 地震や洪水は天災です | Earthquakes and floods are natural disasters. |
| 洪水がおさまり始めた | The flood began to subside. |
| 年間 洪水 あるいは 貨幣 | Our forebears would have had a really hard time pantomiming annual, flood, or currency. |
| 洪水もなく 火災もなく | The climate has changed. |
| 洪水で水浸しになった街路と家々 | Streets and houses were drowned by the flood. |
| １月１０日付の電子メールを受け取りましたか | Did you receive my e mail of January 10? |
| だからガイガー博士からこの電子メールを頂いた時 | (Laughter) |
| 電話やメールの頻度は | How many coffees do you have? |
| 電子メールや携帯電話 携帯メールといった手段の利用法です そして分かって来た事とは | For 20 years, I've been looking at how people use channels such as email, the mobile phone, texting, etc. |
| 洪水で３人の人が行方不明だ | Three persons are missing with the flood. |
| 洪水で３人の人が行方不明だ | Three people are missing after the flood. |
| 洪水への対策も心得ています | They can handle a hurricane that comes and goes. |
| 家が洪水で押し流された | The house was carried away by the flood. |
| 干ばつや洪水 嵐や猛暑で | We see it at our doorsteps. |
| 大洪水が起こるそうです | There will be a big flood! |
関連検索 : 洪水放電 - 電子メール - 電子メール - 電子メールの - 洪水の水 - 水の洪水 - 洪水の水 - 洪水 - 洪水 - の洪水 - の洪水 - 電子メールで - マーケティング電子メール - 電子メールで
