"電子翻訳機"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
電子翻訳機 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 機械翻訳でいいのでは | Now some of you may say, why can't we use computers to translate? |
| 翻訳 by 似非翻訳師 | subtitles by isidor |
| コンピューター支援機能付きの翻訳ツール | Computer Assisted Translation tool |
| 多言語翻訳機が必要です | So we need tools. |
| 実際にはすべてコンピュータが翻訳しています Google 翻訳には 統計的機械翻訳 という手法が | But how exactly does it work? |
| 多言語翻訳機の開発過程を | Very good Oscar. I'll see you next week. |
| それを英語に翻訳する翻訳者が機械翻訳の手助けを必要とするかもしれません. | But MT can also be used to help human translators. |
| 英語翻訳 理恵子井筒 Vajirasarn | English translation by Rieko lzutsuVajirasarn |
| 翻訳 | Translations |
| 翻訳 | Translation |
| 翻訳 | Target |
| 翻訳 | Target |
| 翻訳 | Translate |
| 翻訳 | Synchro |
| 翻訳 | Lost, S04E02 |
| この文の翻訳は悪い翻訳 | The translation of this sentence is a bad translation. |
| 機械翻訳では中国語のメニューが 英語に翻訳される例を見ました | Much of them are based around word models, but there are other techniques as well. |
| 奥の手で機械翻訳もあるしな Excite翻訳で納品すればいいしね | If one and all we keep resolutely faithful to it, then with God's help, we shall prevail. |
| Translation by Akiko Higuchi 翻訳者 樋口晶子 | She's... Subtitles by Josh Beane and Henry Ceiro |
| 翻訳言語での翻訳者の名前 | Translator's name in target language |
| 翻訳ツール | Translation Tool |
| 翻訳エラー | Translation Error |
| 翻訳Comment | Translate |
| 翻訳Name | Translation |
| XML 翻訳 | XML Translator |
| 翻訳者 | Translators |
| 翻訳メモリ | Translation Memory |
| 翻訳メモリ | Add to translation memory |
| 未翻訳 | S |
| 未翻訳 | Subtitles T |
| 未翻訳 | Subtitles By Ta |
| 未翻訳 | Subtitles By Tameem666 |
| 未翻訳 | Look. |
| 翻訳よ | No, it's a translation. |
| 翻訳 ＦｉＳＨ | Fixed by SubtitleSource.org |
| 未翻訳 | We'll be reborn... again. |
| 未翻訳 | Together. |
| 未翻訳 | Ellen. |
| 未翻訳 | Couldn't you instead just have dreamt of a goddamn beach? |
| スタンフォード大学のフレーズ機械翻訳システムを使って英語に翻訳できます. また, 機械翻訳は 人間の翻訳者を支援するのにも使えます. なので, アラビア語のテキストがあるとき, | So for example, we might have a source sentence in Chinese and here's Stanford's phrasal MT system translating that into English. |
| 機械翻訳は使わないでください | Don't use computer translation. |
| 覚えて これは自動翻訳機能です | You can quickly revert to the original language |
| 翻訳ガイド 翻訳ガイドは言語固有のヒント | There you can choose between General Help and Translation Guide. |
| プロの翻訳家並の翻訳にするため | You can see, it's pretty much perfect. |
| メールの翻訳が終わった 電話してくれ | Call me at... The fuckin dirtyrag bastard he's got the mobile! |
関連検索 : 翻訳機 - 翻訳機 - 翻訳因子 - 翻訳機能 - 機械翻訳 - 翻訳機能 - 翻訳機能 - 翻訳 - 翻訳 - 翻訳 - 翻訳 - 機械翻訳システム - 翻訳・通訳 - 機械翻訳技術
